基本解释：
- 丢掉（原有的权利、主张、意见等）：～阵地。工作离不开，他只好～了这次进修的机会。
偏正式：放〔弃
详细解释：亦作“ 放弃 ”。流放；贬黜。
《楚辞·刘向＜九叹·思古＞》：“操绳墨而放弃兮，倾容幸而侍侧。” 王逸 注：“言贤者执持法度而见放弃，倾头容身谗諛之人，反得亲近侍於旁侧也。”《左传·宣公元年》“ 晋 放其大夫 胥甲父 于 衞 ” 唐 孔颖达 疏：“是放者有罪当刑而不忍刑之，宽其罪而放弃之也。” 宋 王禹偁 《扬州谢上表》：“虽放弃之臣，君恩未替。” 清 黄景仁 《送容甫归里》诗：“自忖不材终放弃，江潭瓠落寄吟身。”
弃置；抛弃。
《史记·乐书》：“放弃《诗》《书》，极意声色， 祖伊 所以惧也。”《魏书·孝静帝纪》：“后园鹰犬，悉皆放弃。” 老舍 《四世同堂》五十：“现在，我们必须放弃了那小小的人道主义，去消灭敌人，以便争取那比妇人之仁更大的人道主义。”
见“ 放弃 ”。
- 放(fàng)：1.解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟～了。～胆。～诞。～任。～肆。～歌。～怀。豪～。释～。 2. 散（sàn）：～工。～假。～学。～晴（阴雨后转晴）。 3. 带牲畜到野外去吃草：～牧。～羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。 4. 驱逐到远方去：～逐。～黜。流～。 5. 到基层去：～官（古时指任命为外地官员）。下～。 6. 发出：～电。～毒。～光。发～。 7. 借钱给别人，收取利息：～债。～贷。 8. 扩展：～大。～宽。 9. 花开：百花齐～。心花怒～。 10. 搁、置：这件事情不要紧，先～一～。存～。～弃。～心。～置。 11. 至：～乎四海。摩顶～踵。
- 弃(qì)：1.舍去，扔掉：抛～。遗～。～权。～市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。～世（超出世俗或指去世）。～养（父母死亡的婉辞）。～置不顾。～瑕录用。
放弃，拼音是fàng qì，释义是做某件事做到一半就不做了。
英文翻译：to renounce; to abandon; to give up
- 为了农村的教育事业，姐姐主动放弃了调回城市的机会。
- 我们不要放弃每一个成功的机会。
- 敌军招架不住，只好放弃阵地，狼狈而逃。
- 运动员要一分一分地拼，不能放弃任何一次取胜的机会。
- 逆境中的他始终没有放弃努力，仍满怀信心，期待着峰回路转的那一天。
- 纵使遇到再大的困难，我们也要勇往直前，不轻言放弃。
- 因寡不敌众，我军放弃了阵地。
- 永不言弃固然好，但有时放弃却也很美。
- 要日本帝国主义放弃侵华野心，无异于与虎谋皮。
- 听了同学的规劝，他如梦初醒，放弃了离家出走的想法。