详细解释:亦作“ 合火 ”。亦作“ 合伙 ”。
1.结成一伙。谓两人或两人以上合资经营生产、贸易等事业,或合力作同一目的的事。 元 无名氏 《盆儿鬼》楔子:“本意寻个相识,合火去做买卖。” 明 唐顺之 《牌》:“又闻 庙湾 一带仍有贼船,若两贼合伙,害不可言。” 清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“余有姑丈 袁万九 ,在 盘溪 之 仙人塘 作酿酒生涯。余与 施心畊 附资合伙。”《文汇报》1986.6.14:“有人说六必居原来是六个人合伙开的一家小酒店。”
合在一块儿。
叶圣陶 《潘先生在难中》:“ 潘先生 也把衣包放在那边的墙角,与三位的东西合伙。”
单字详解:- 合(hé):1.闭,对拢:~眼。~抱。珠连璧~。貌~神离。 2. 聚集:~力。~办。~股。~资。 3. 不违背,一事物与另一事物相应或相符:~格。~法。情投意~。 4. 应该:~该。~当。“文章~为时而著,诗歌~为时而作”。 5. 总共,全:~家欢乐。 6. 计,折算:~多少钱。 7. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱“5”。
- 伙(huǒ):1.同伴,一同做事的人:同~儿。~伴(亦作“火伴”)。 2. 集体所办的饭食:~食。包~。 3. 旧指店员:店~。~计。 4. 结伴,联合起来:合~。散(sàn)~。~同。入~。
英文翻译:to act jointly; to form a partnership
- 我们合伙关系既已终止,从此分道扬镳了。
- 好处是合伙人可以集思广益,聚集人才和资金。
- 合伙做生意,却各行其事,当然会一败涂地。
- 他们不但是合伙人,更有著肝胆相照,荣辱与共的亲密关係。
- 这两个合伙人早已经同床异梦,早晚要拆伙的。
- 我们合伙开办了一家公司。
- 我们应当本着既往不咎的原则重新合伙。
- 泥多佛大,我们合伙经营,效益会更好。
- 他和爸爸合伙做生意。
- 她旁敲侧击地指出她的合伙人盗用了资金。