基本解释：
- 双方或几方共同投资（办企业）：～经营。中外～企业。
- 合(hé)：1.闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。 2. 聚集：～力。～办。～股。～资。 3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。 4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。 5. 总共，全：～家欢乐。 6. 计，折算：～多少钱。 7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。
- 资(zī)：1.财物，钱财：～源。物～。～财。～金。～费。～料。工～。川～（路费）。 2. 经营工商业的本钱和财产：～本。外～。独～。合～。～方。 3. 供给，帮助：～助。～送。～敌。可～借鉴。 4. 智慧能力：～质。天～。 5. 出身和经历：～格。～历。 6. 姓。
合资，指：1、几个方面一起投资 [办企业]；2、指两个公司把投资基金联合起来，投资一个项目；3、聚集资本，合股经营。
英文翻译：joint venture
- 这几天，爸爸正与港商磋商合资办厂的事。
- 自从日方半途撤走后，这家合资企业已经名存实亡。
- 他的企业经受不起新建合资企业的冲击，因而一蹶不振。
- 搞合资企业必须两相情愿。