词语构成：偏正式：单〔干
详细解释：单独地工作。
巴金 《＜往事与随想＞译后记》：“我以前做翻译工作，都是一个人单干。”
特指个体农业劳动。
毛泽东 《关于农业合作化问题》五：“他们感到再单干下去在各方面都对他们不利，而惟有加入合作社才是较为有利的时候，他们才会下决心加入合作社。” 柳青 《狠透铁》：“几千年的单干社会嘛，合作化这才二年，一下就弄好了吗？”
- 单(dān)：1.不复杂：～纯。简～。～调（diào）。 2. 独一：～独。～一。～词。 3. 只，仅：做事～靠热情不够。 4. 奇（jī）数的：～日。～号。 5. 薄，弱：～薄。 6. 衣服被褥只有一层的：～裤。～衣。 7. 覆盖用的布：被～。床～。 8. 记载事物用的纸片：～据。传～。名～。 9. 和尚称禅堂的坐床。
- 干(gàn)：1.事物的主体或重要部分：树～。躯～。～线。 2. 做：～事。说～就～。 3. 有才能的，善于办事的：～才。～员。～练。 4. 方言，坏、糟：事情要～。
单干，意思的独自干；在孤立无援时进行。
英文翻译：individual farming; to work single-handed; to work on one's own