成语解释:
结构用法:- 适可而止是一个偏正式结构的成语。用作褒义。可以用形容人说话、做事不过分。一般作谓语、宾语。
- “适可而止”和“恰到好处”都可表示“做事适当;不过分”;但“适可而止”偏重于“止”;到了适当地步便停止;有劝戒之意;而“恰到好处”;偏重于“到”;说话恰好到了最适当的地步;有褒扬之意。
- 例:(1)你不要得理不让人;把是非讲清楚就适可而止;这样效果会好些。(2)老年人参加体育活动要注意自我调节;适可而止;不能过度疲劳。
正音辨形:引经据典:- 《论语·乡党》:“不多食”宋·朱熹注:“适可而止,无贪心也。”
单字详解:- 适(shì):1.切合,相合:~当。~龄。~销。~度(dù)(程度适当)。~应(适合客观条件或需要)。 2. 舒服:~意。舒~。 3. 刚巧:~中。~值(恰好遇到)。~可而止。 4. 刚才,方才:~才(刚才)。~间。 5. 往,归向:无所~从。 6. 旧称女子出嫁:~人。
- 可(kě):1.允许:许~。认~。宁~。 2. 能够:~见。~能。~以。不~思议。 3. 值得,认为:~怜。~悲。~亲。~观。~贵。~歌~泣。 4. 适合:~身。~口。~体。 5. 尽,满:~劲儿干。 6. 大约:年~二十。“潭中鱼~百许头”。 7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调:他~好了。 9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,~谁见过呢? 10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他~同意? 11. 姓。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 止(zhǐ):1.停住不动:~步。截~。 2. 拦阻,使停住:~痛。禁~。 3. 仅,只:~有此数。不~一回。 4. 古同“趾”,脚;脚趾头。
英文翻译:never overdo sth.; stop before going too far; stop where you reach the limit
- 既然大家都不再追究了,你就适可而止吧。
- 海产类和肉类食物不宜暴吃,应选吃瘦肉及适可而止。
- 开玩笑不可太过分,要适可而止。
- 但要注意虾仁的胆固醇含量略高,份量要适可而止。
- 开玩笑要适可而止,才不会伤人感情。
- 他非常注重保健,吃东西都适可而止,绝不暴饮暴食。
- 老年人参加体育活动要注意自我调节,适可而止,不能过度疲劳。
- 酒可以喝,但要适可而止,以免损害健康。
- 适可而止的运动,对促进健康才有好处。
- 适可而止的玩笑,可以增加生活的情趣。