成语解释:
- 载:装载。用车载,用斗量。形容数量很多,不足为奇。
结构用法:- 车载斗量是一个联合式结构的成语。可用来表示某种东西数量极多;但质量一般。一般作谓语、定语。
- “车载斗量”和“汗牛充栋”;都有“数量极多”的意思。但“汗牛充栋”仅用来形容书籍极多;“车载斗量”泛指数量多;人和物都可以用。
- 例:(1)粮店今年购进的大米车载斗量。(2)社会上会画画的人车载斗量;但画得好的就不多了。
正音辨形:- 载;不能读作“zǎi”;斗;不能读作“dòu”;量;不能读作“liànɡ”。
- 载;不能写作“栽”。
引经据典:- 《三国志·吴志·孙权传》:“遣都尉赵咨使魏。”裴松之注引《吴书》:“如臣之比,车载斗量,不可胜数。”
单字详解:- 车(chē):1.陆地上有轮子的交通工具:火~。~驾(帝王的马车)。~裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前~之鉴。 2. 用轮轴来转动的器具:纺~。水~。 3. 用水车打水:~水。 4. 指旋床或其他机器:~床。 5. 用旋床加工工件:~零件。 6. 方言,转动身体:~身。~过头来。 7. 姓。
- 载(zài):1.装,用交通工具装:~客。~货。~重。~体。装~。满~而归。 2. 充满:怨声~道。 3. 乃,于是(古文里常用来表示同时做两个动作):~歌~舞。 4. 姓。
- 斗(dǒu):1.中国市制容量单位(十升为一斗,十斗为一石):~酒只鸡(经常用作招待客人的简单酒食,家常便饭)。 2. 量粮食的器具:~筲之人(形容人器量狭小,见识短浅)。 3. 形容小东西的大:~胆。 4. 形容大东西的小:~室。 5. 像斗的东西:~车。~笠。~篷。熨~。 6. 星名,二十八宿之一,亦泛指星:南~。气冲~牛(怒气冲天)。 7. 特指“北斗星”:~折蛇行。 8. 古同“陡”,高耸的样子。 9. 〔斗拱〕(枓栱)拱是建筑上弧形承重结构,斗是垫拱的方木块,合称斗拱。 10. 古同“陡”,突然。
- 量(liáng):1.确定、计测东西的多少、长短、高低、深浅、远近等的器具:~具。~杯。~筒。~角器。 2. 用计测器具或其他作为标准的东西确定、计测:计~。测~。~度。~体温。 3. 估计,揣测:估~。思~。打~。
三国时,蜀主刘备称帝,出兵伐吴。吴主孙权派中大夫赵咨出使魏国,向魏文帝曹丕求援。
曹丕轻视东吴,接见赵咨时态度傲慢地问道:“吴王是什么样的国君?吴国怕不怕我们魏国?”
赵咨听了这种带有侮辱性的问话,心中很气愤。他作为吴国的使者,当然不能有失国家的尊严,便很有分寸地回答道:“吴王是位有雄才大略的人,重用鲁肃证明了他的聪慧,选拔吕蒙证明了他的明智,俘虏于禁而不杀证明了他的仁义,取荆州而兵不血刃证明了他的睿智,据三州虎视四方证明了他的雄才大略,向陛下称臣证明了他很懂得策略。至于说到怕不怕,尽管大国有征伐的武力,小国也自有抵御的良策,何况我们吴国有雄兵百万,据江汉天险,何必怕人家?”
一席从容的对答,使曹丕十分叹服,不得不改用比较恭敬的口气问:“像先生这样有才能的人,东吴有多少?”
赵咨答道:“聪明而有突出才能的,不下八、九十人,像我这样的,那简直是用车装,用斗量,数也数不清!”
听到如此得体的外交辞令,魏国朝廷上下都对赵咨肃然起敬。曹丕也连声称赞赵咨说:“使于四方,不辱君命,先生当之无愧。”
赵咨回到东吴,孙权嘉奖他不辱使命,封他为骑都尉,对他更加赏识重用。
英文翻译:common and numerous
- 往年车载斗量的伪劣产品如今少多了。
- 爸爸肚子里的故事车载斗量,怎么讲都讲不完。
- 如今教育发达了,大学毕业生车载斗量,不像从前,初中毕业生都算是有文化的秀才呢。
- 我们单位人才之多,简直可以车载斗量。
- 现代流行语"飙"什么的,多到车载斗量,犯滥成灾。
- 网路资讯,车载斗量,多到难以应付。
- 粮店今年购进的大米车载斗量。
- 花生在我们乡里,车载斗量,哪有这么贵?
- 国家图书馆的藏书如汗牛充栋,车载斗量。
- 社会上会画画的人车载斗量,但画得好的就不多了。