成语解释:
结构用法:- 豆剖瓜分是一个联合式结构的成语。含贬义。一般作谓语、定语。
- 例:河山破碎;似风抛败絮;生民流徙;浑如雨打飘萍;八九野;豆剖瓜分。
正音辨形:引经据典:- 语出《晋书·地理志序》:“平王东迁,星离豆剖;当涂驭寓,瓜分鼎立。”
单字详解:- 豆(dòu):1.双子叶植物的一科,木本、草本植物都有,如“紫檀”、“槐树”、“黄豆”、“绿豆”、“红豆”、“豌豆”、“落花生”等,日常统称豆类植物,亦指这些植物的种子:~科。~子。~荚(豆角儿)。~浆。~绿。煮~燃萁。目光如~。 2. 形状像豆粒的东西:土~儿。 3. 古代盛肉或其他食品的器皿,形状像高脚盘:俎~。 4. 姓。
- 剖(pōu):1.破开:~开。解~。~面。~腹。 2. 分析,分辩:~白。~解。~析。
- 瓜(guā):1.蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西~。冬~。~蒂。~分(像切瓜一样分割,如“~~天下”)。~葛。~代。~李(指嫌疑的境地)。~子儿。
- 分(fēn):1.区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。 2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。 3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。 4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。 5. 辨别:区~。~析。 6. 区划而成的部分:二~之一。 7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。
英文翻译:Divide up something just as one separates pea-pods or cuts melons into slices
河山破碎,似风抛败絮,生民流徙,浑如雨打飘萍,八九野,豆剖瓜分。