成语解释:
结构用法:- 言人人殊是一个紧缩式结构的成语。作宾语、定语;指各人有各人的意见
- 例:然此辈执术疏,谋生急,信口欺诈,言人人殊,甚至徒毁其师,子讥其父,各持己见,彼此相非。(清·黄钧宰《金壶七墨·堪舆》)
引经据典:- 《史记·曹相国世家》:“尽召长老诸生,问所以安集百姓,如齐故诸儒以百数,言人人殊。参未知所定。”
单字详解:- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 殊(shū):1.不同:~途同归。悬~。 2. 特别,很:~功。~荣。~勋。特~。 3. 断,绝:~死。 4. 超过:“母氏年~七十”。
英文翻译:different people give different views; each person offers a different version
- 有关外星人事件,众说纷纭,言人人殊。
- 罗生门的故事就是言人人殊,不知事情真相到底为何。
- 有关外星人事件,眾说纷紜,言人人殊。
- 这问题在会议上讨论言人人殊,各有各的意见。
- 迁村一事本就复杂,大家各有看法,难免言人人殊。