成语解释:
- 肆:放肆;忌:顾忌;惮:害怕。非常放肆,一点没有顾忌。
结构用法:- 肆无忌惮是一个补充式结构的成语。用作贬义。常用来形容坏人明目张胆地干坏事。一般作谓语、定语、状语。
- “肆无忌惮”和“肆意妄为”都表示“极其放肆”之意;但“肆无忌惮”强调“无忌”;有为所欲为之意;而“肆意妄为”强调“妄为”;指由着自己的欲望而胡乱做事。
- 例:(1)倒卖假冒伪劣产品的一些商贩;已经到了肆无忌惮的地步。(2)对那些肆无忌惮地扰乱社会治安的不法分子;我们必须严惩。
正音辨形:引经据典:- 《礼记·中庸》:“小人之(反)中庸也,小人而无忌惮也。”
单字详解:- 肆(sì):1.放纵,任意行事:~口。~虐。~意。放~。~无忌惮。 2. 尽,极:~力(尽力)。~目。~勤。 3. 陈列,陈设:~筵。 4. 古代指人处死刑后暴尸示众:~诸市朝。 5. 店铺:市~。茶坊酒~。 6. “四”的大写。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 忌(jì):1.嫉妒,憎恨:猜~。~才。~能。~妒。~贤妒能。 2. 害怕,畏惧:顾~。肆无~惮。 3. 禁戒:~戒。~食。~讳。禁~。 4. 父母或祖先死亡的日子,迷信称不吉利的日子:~日。~辰。生~(已死父母的生日)。
- 惮(dàn):1.怕,畏惧:忌~。~服。肆无忌~。过则不~改。 2. 劳苦,因劳成疾:哀我~人。
英文翻译:unbridled; without the slightest scruple; absolutely unrestrained
- 小明的爸妈出差了,他在家如脱僵了的野马,跑得肆无忌惮,叫得肆无忌惮,跳得肆无忌惮,玩得肆无忌惮。
- 看到老师突然进来,他肆无忌惮的大笑戛然而止。
- 歹徒肆无忌惮地冲进了金银店铺。
- 每逢父亲离家,儿子们便肆无忌惮,为所欲为,不服母亲的管教。
- 对那些流氓,我们越是宽容,他们就越是肆无忌惮。
- 决不能容忍路霸肆无忌惮地向过往车辆的司机和乘客讹诈钱财。
- 他们大量地印制盗版书籍,简直是肆无忌惮。
- 对那些肆无忌惮地扰乱社会治安的不法分子,我们必须严惩。
- 他时常肆无忌惮地嘲笑他的同伴那副道貌岸然的神态。
- 肆无忌惮的沙尘暴席卷着大地,当时能见度很低。