成语解释:
结构用法:- 气焰嚣张是一个主谓式结构的成语。用作贬义。多用于形容坏人张狂。一般作谓语、宾语。
- 例:(1)这些战犯刚入集中营时;仍是气焰嚣张;无所顾忌。(2)这伙反革命分子气焰嚣张;妄想推翻革命政权;复辟旧的社会制度;这是自取灭亡。
正音辨形:引经据典:- 《手术台就是阵地》:“气焰嚣张的日寇刚到齐会镇,就挨了当头一棒,被我等消灭了五百多人。”
单字详解:- 气(qì):1.没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:~体。 2. 呼吸:没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。 3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象:~候。~温。~象。 4. 鼻子闻到的味:~味。臭~。 5. 人的精神状态:~概。~节。~魄。~派。~馁。 6. 怒,或使人发怒:不要~我了。~恼。~盛(shèng )。忍~吞声。 7. 欺压:受~。 8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力:~功。~血。~虚。 9. 中医指某种症象:痰~。湿~。 10. 景象:和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。
- 焰(yàn):1.火光:光~。 2. 火苗:火~。烈~。气~。
- 嚣(xiāo):1.喧哗:叫~。喧~。~~(喧哗声)。~张(放肆;跋扈)。~谤(为众人所谤议)。~风。~然。~尘。甚~尘上。
- 张(zhāng):1.开,展开:~开。~目(a.睁大眼睛;b.助长某人的声势称“为某人~~”)。~榜。铺~。~灯结彩。纲举目~。 2. 商店开业:开~。 3. 拉紧:紧~。~力。 4. 扩大,夸大:夸~。 5. 放纵,无拘束:乖~。嚣~。 6. 料理,应酬:~罗。 7. 惊惶,慌忙:~惶失措。 8. 看,望:~望。 9. 星名,二十八宿之一。 10. 量词:一~纸。三~桌子。几~嘴。两~弓。 11. 姓。
英文翻译:Swollen with arrogance
- 中国人民打败了气焰嚣张的侵略者。
- 犯罪分子气焰嚣张,必须依法严惩。
- 最近那些人又有些气焰嚣张了,看来我们又得管管了。
- 这个罪犯刚才还气焰嚣张,现在一见到我们出示的证据,顿时呆若木鸡,半天说不出话来。
- 这个罪犯刚才还气焰嚣张,现在一见到我们出示的证据,顿时村夫野老,半天说不出话来。
- 手无寸铁的群众硬是将气焰嚣张的歹徒抓住了。
- 我们要打击车匪气焰嚣张的活动,确保旅客的安全。
- 他已是个恶霸,再加上为虎作伥的一群保鏢,难怪他气焰嚣张。
- 这些战犯刚入集中营时,仍是气焰嚣张,无所顾忌。
- 这股匪徒气焰嚣张,四处横行。