成语解释:
- 潜:暗中同,不见形迹;默:不说话,没有声音。指人的思想或性格不知不觉受到感染、影响而发生了变化。
结构用法:- 潜移默化是一个联合式结构的成语。多用于人思想、作风、性格、习惯的变化。一般作定语、状语。
- “潜移默化”和“耳濡目染”;都指不知不觉地受到影响。但“潜移默化”偏重于人在外界影响下发生变化;“耳濡目染”偏重于人通过对外界的感受而受到影响。
- 例:(1)文艺作品的艺术性越高;对读者潜移默化的力量也越大。(2)优秀的童话作品能够潜移默化;陶冶儿童的情操。
正音辨形:引经据典:- 北齐·颜之推《颜氏家训·慕贤》:“潜移暗化,自然似之。”
单字详解:- 潜(qián):1.隐在水面下活动:~水。~泳。~坝。~行(a.在水面以下行动;b.在外边秘密行动)。 2. 隐藏的,秘密地:~藏。~伏。~遁。~逃。~力。~心。~师。~在。~台词。~移默化。 3. 姓。
- 移(yí):1.挪动:~交。~植。~刻(过一段时间)。~晷(日影移动,犹言经过了一段时间)。~民。迁~。转~。~樽就教(端着酒去别人跟前以便求教,泛指主动前去向人请教)。 2. 改变,变动:~居。~易。~情(变易人的情志)。~动。潜~默化。 3. 旧时公文的一种,行文不相统属的官署间:~文。檄~。
- 默(mò):1.不说话,不出声:~认。~写。~许。~哀。~诵。~读。~悼。~契。沉~。~~无闻。
- 化(huà):1.性质或形态改变:变~。分~。僵~。教(jiào )~。熔~。融~。潜移默~。~干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物:~缘。~斋。 3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑~。绿~。 4. 习俗,风气:有伤风~。 5. 特指“化学”:~工。~纤。~肥。
英文翻译:to influence secretly; imperceptible influence
- 我们常受到父母潜移默化的影响。
- 老师的言行给我们带来了潜移默化的影响。
- 父母的一言一行都会对孩子产生潜移默化的影响。
- 教师们每日每时都在对学生的性格起着潜移默化的作用。
- 父母的言行对我们的成长起着潜移默化的作用。
- 阅读书籍能使你的修养、素质在潜移默化中得到提升。
- 广告会对我们的消费观念产生一种潜移默化的影响。
- 健康有益的活动能够潜移默化地陶冶我们的性情。
- 艺术在潜移默化中陶冶着人们的情操。
- 老父亲的言传身教让我在潜移默化中懂得了做人的道理。