成语解释:
- 象从瓜蔓上掉下来的瓜那样熟。形容读书或背书流利纯熟。
结构用法:- 滚瓜烂熟是一个偏正式结构的成语。含褒义。一般充当补语、状语、定语。
- “倒背如流”和“滚瓜烂熟”;都能表示熟读或背诵得非常流利。但“滚瓜烂熟”形容读得极纯熟、极流利;“倒背如流”语义重;夸张地表示熟到了能倒背的程度。
- 例:(1)考试前;同学们把复习题背得滚瓜烂熟。(2)背课文;我们要求滚瓜烂熟;但这并不意味着死记硬背。
正音辨形:引经据典:- 清·吴敬梓《儒林外史》第十一回:“十一二岁就讲书、读文章,先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”
单字详解:- 滚(gǔn):1.水流翻腾:大江~~东去。 2. 形容急速地翻腾:风烟~~。 3. 水煮开,沸腾:~沸。~开。 4. 旋转着移动:~动。翻~。后~翻。~筒。~珠。~雪球。 5. 走开,离开(含斥责意):~出去! 6. 一种缝纫方法,沿着衣服等的边缘缝上布条、带子等:~边。 7. 很,极,特别:~烫。~圆。~瓜流油。
- 瓜(guā):1.蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西~。冬~。~蒂。~分(像切瓜一样分割,如“~~天下”)。~葛。~代。~李(指嫌疑的境地)。~子儿。
- 烂(làn):1.因过熟而变得松软:~糊。煮~。 2. 程度极深:台词背得~熟。 3. 东西腐坏:腐~。 4. 灼伤:焦头~额。 5. 崩溃,败坏:敌人一天天~下去。 6. 破碎:破~。~纸。 7. 头绪杂乱:~摊子。 8. 明,有光彩:~银枪。~漫。
- 熟(shú):1.食物烧煮到可吃的程度:饭~了。 2. 植物的果实或种子长成,又特指庄稼可收割或有收成:成~。瓜~蒂落。 3. 程度深:~睡。~思(经久而周密地思考)。深思~虑。 4. 做某种工作时间长了,精通而有经验:~练。娴~。~习。~能生巧。 5. 习惯,常见,知道清楚:~人。~悉。~记(强记)。 轻车~路。 6. 经过加工炼制的:~铁。~皮子。~石膏。~石灰。
英文翻译:to know sth by heart; to know sth inside out; lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently
- 昨天我把各科都背的滚瓜烂熟,今天一定能考个好成绩。
- 小明早就把这篇文章背得滚瓜烂熟了。
- 老师要求我们把这首诗读得滚瓜烂熟。
- 事前,他已把这篇演讲稿背得滚瓜烂熟了,可一上台却一个字也想不起来。
- 考试前,同学们把复习题背得滚瓜烂熟。
- 梦儿学习很好,每次背课文都背得滚瓜烂熟。
- 他把我国律法背得滚瓜烂熟,为的是成为一名有所作为的律师。
- 当老师提问我的时候,我毫不犹豫的把早已记得滚瓜烂熟的答案说了出来。
- 小明从小就把唐诗背得滚瓜烂熟。
- 经过我的不懈努力努力,我终于把这篇文章背的滚瓜烂熟了。