成语解释:
- 波浪翻腾,互相撞击。亦比喻声势浩大,不可阻挡。同“汹涌彭湃”。
结构用法:- 汹涌淜湃是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、状语;指声势浩大
引经据典:- 清·薛福成《出使四国日记·光绪十六年八月三十日》:“荷兰之来因河、马斯河,美之密昔西比等河汹涌淜湃,从前濒年泛决。”
单字详解:- 汹(xiōng):1.〔~~〕a.波涛声,如“波声~~”。b.形容喧扰,如“天下~~”,“议论~~”;c.形容声势很大(含贬义),如“气势~~”,“来势~~”。 2. 〔~涌〕水势很大,向上涌,如“波涛~~”、“~~澎湃”。
- 涌(yǒng):1.水由下向上冒出来:~泉。~流。汹~。泪如泉~。 2. 像水涌出:~现。~动。风起云~。天边~出一轮明月。
- 淜(péng):1.〔普~〕地名,在中国云南省。今作“普朋”。
英文翻译:Turbulent