成语解释:
结构用法:- 横眉怒目是一个联合式结构的成语。指怒目而视;形容强蛮、凶狠的神情。一般作定语、谓语、状语。
- 例:(1)为首的是一个横眉怒目的家伙。(2)不料开门出来的却是一个横眉怒目的门丁。
正音辨形:- 横;不能读作“hènɡ”。
- 怒;上边是“奴”;而不是“如”。
引经据典:- 五代·后蜀·何光远《监戒录》引陈裕诗:“横眉怒目强干嗔,便作阎浮有力神。祸福岂由泥捏汉,烧香代养弄蛇人。”
单字详解:- 横(héng):1.跟地面平行的,与“竖”、“直”相对:~梁。~楣。~额。~幅。~批。~披(长条形横幅字画)。~匾。~标。~空。 2. 左右向的,跟目视方向垂直的,与“竖”、“直”、“纵”相对:~写。~排。~向。~斜。纵~。 3. 地理学上指东西向的:与“纵”相对:~贯东西。
- 眉(méi):1.眼上额下的毛:~毛。~宇(两眉上面的地方)。~心。~目。~寿(长寿)。~睫。扬~吐气。 2. 书页上端的空白:书~。~批。
- 怒(nù):1.生气,气愤:~色。~视。~叱。~骂。恼~。息~。 2. 气势盛:~涛。~火。心花~放。 3. 中国少数民族,主要分布于云南省:~族。 4. 谴责:“若不可教而后~之”。
- 目(mù):1.眼睛:~光。醒~。历历在~。~指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。 2. 看,视:~语。~论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。 3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果:~的(dì)(亦指箭靶的中心)。 4. 大项中再分的小项:条~。纲举~张。 5. 名称:数~。巧立名~。 6. 标题:~录。 7. 生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形~和鸡形~。 8. 孔眼:网~。 9. 指为首的人:头~。
英文翻译:lit. furrowed brows and blazing eyes; to dart looks of hate at sb (idiom)
- 这个工厂老板总是对打工仔横眉怒目。
- 不料开门出来的却是一个横眉怒目的门丁。
- 为首的是一个横眉怒目的家伙。
- 既不横眉怒目,咬牙切齿,也不听天由命,随波逐流。
- 双方僵持起来,无论男女老少,个个都横眉怒目,一脸凶相。
- 这家伙横眉怒目,好像一口要把对方吞掉。
- 这些神像中,横眉怒目张牙咧嘴的都是恶神。
- 高太尉府第门前,站着一帮横眉怒目狗仗人势的奴才。