成语解释:
- 栉:梳头发;沐:洗头发。风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。
结构用法:- 栉风沐雨是一个联合式结构的成语。作谓语、状语;含褒义
- 例:栉风沐雨三十余年,扫荡群凶,与百姓除害,使汉室复存。(明·罗贯中《三国演义》第六十一回)
引经据典:单字详解:- 栉(zhì):1.梳子和篦子的总称,喻像梳齿那样密集排列着:~比。 2. 梳头:~发。~沐(“沐”,洗脸)。 3. 剔除:“~垢爬痒”。
- 风(fēng):1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。 2. 像风那样迅速、普遍的:~潮。~靡一时。~驰电掣。 3. 社会上长期形成的礼节、习俗:~气。~习。~物(某地特有的景物)。~尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。 4. 消息,传闻:~传(chuán )(传闻)。闻~而动。 5. 表现在外的景象、态度、举止:~景。~度。~格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。~骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。~致。~采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。~骚(a.指举止轻佻,如“卖弄~~”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。 6. 指民歌、歌谣:国~(《诗经》中古代十五国的民歌)。采~。 7. 中医学指某些疾病:~瘫。~湿。 8. 姓。
- 沐(mù):1.洗头发:~浴。栉风~雨(喻辛苦奔波,饱经风雨)。 2. 润泽,或受润泽:~恩。 3. 古代官员休假:~日。休~。 4. 整治:助之~椁。 5. 米汁。 6. 姓。
- 雨(yǔ):1.从云层中降落的水滴:~水。~季。
英文翻译:lit. to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom); fig. to work in the open regardless of the weather
- 勘探工作者冒严寒,顶酷暑,栉风沐雨,探寻出一个又一个宝藏。
- 经过两个月的翻山越岭,栉风沐雨,考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷,获得许多珍贵的资料。
- 父亲当推销员,必须长年累月、栉风沐雨地在外工作。
- 他一辈子栉风沐雨,终于创下一个大的家业。
- 他为完成徒步环游世界的壮举,五年中栉风沐雨,饱尝困苦,终于如愿以偿。