成语解释:
结构用法:- 无可比拟是一个偏正式结构的成语。用作褒义。用来表示最多、最好、最珍贵、最高尚等。一般作谓语、定语。
- “无可比拟”和“无与伦比”都含有没有能与之相比的意思。但“无可比拟”偏重在比拟;强调举世无双的意义;“无与伦比”偏重在伦比;强调没有能比得上的。
- 例:改革开放以来;我国的社会主义建设正以无可比拟的速度迅速发展着。
正音辨形:引经据典:- 毛泽东《新民主主义论》:“这是一个绝大的变化,这是自有世界历史和中国历史以来无可比拟的大变化。”
单字详解:- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 可(kě):1.允许:许~。认~。宁~。 2. 能够:~见。~能。~以。不~思议。 3. 值得,认为:~怜。~悲。~亲。~观。~贵。~歌~泣。 4. 适合:~身。~口。~体。 5. 尽,满:~劲儿干。 6. 大约:年~二十。“潭中鱼~百许头”。 7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调:他~好了。 9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,~谁见过呢? 10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他~同意? 11. 姓。
- 比(bǐ):1.较量高低、长短、远近、好坏等:~赛。~附。对~。评~。 2. 能够相匹:今非昔~。无与伦~。 3. 表示比赛双方胜负的对比:三~二。 4. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:~例。~值。 5. 譬喻,摹拟:~如。~方。~兴(xìng )(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。~画。~况(比照,相比)。 6. 靠近,挨着:~~(一个挨一个,如“~~皆是”)。~肩继踵。~邻。鳞次栉~。 7. 和,亲:~顺。 8. 及,等到:~及。
- 拟(nǐ):1.打算:~去信联系。~议。 2. 初步设计编制或起草:~定(a.起草制定;b.揣测断定)。~订。草~。 3. 仿照:~古之作。~人(修辞方式,把事物人格化)。
英文翻译:unparalleled
- 改革开放以来,我国的社会主义建设正以无可比拟的速度迅速发展着。
- 二十多年改革开放的巨大成就,是任何时候都无可比拟的。
- 那一片草甸,到了春天,绿茵茵的草丛中点缀着五颜六色的野花,真是美得无可比拟。