成语解释:
结构用法:- 支支吾吾是一个联合式结构的成语。作定语、状语;指言语含糊
- 例:指导员觉得黄金宝有点反常,两只眼映着灯闪光,好像含着泪,问他又支支吾吾地不肯明说。 ◎杨朔《熔炉》
引经据典:- 清·文康《儿女英雄传》第五回:“我既这等苦苦相问,你自然就该侃侃而谈,怎么问了半日,你一味的吞吞吐吐,支支吾吾?”
单字详解:- 支(zhī):1.撑持,伸出,竖起:~撑。~援。体力不~。 2. 受得住:乐不可~。 3. 领款或付款:~付。 4. 调度,指使:~使。~应。~着儿。 5. 附属于总体的一个部分:总~。~流。~离。 6. 〔地~〕历法中用的十二个字:子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。 7. 量词:一~笔。
- 吾(wú):1.我,我的:~身。~国。~辈。 2. 姓。
英文翻译:to hem and haw; to mumble; to stammer; to stall; to falter
- 他今天精神状态很不好,整天佝偻着腰,说话支支吾吾,语无伦次。
- 你有什么话就直截了当地说嘛,何必这样支支吾吾的,一点儿没有男子汉的气概。
- 你一味的吞吞吐吐,支支吾吾这些事已经作了妥当的安排,你就放心走吧。
- 小偷被警察抓住后,被审问期间开始变得说话支支吾吾、语无伦次了。
- 他把当月工资都还了赌债,妻子追着要钱时,他支支吾吾,有口难言。
- 小明真是才华横溢,说起话来妙语连珠,不像小红,吞吞吐吐,支支吾吾的说不出一句话来。