成语解释:
- 指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。
结构用法:- 接踵而至是一个偏正式结构的成语。形容某一事物;一经宣传后;人们就一个接一个而来。多用作书面语。一般作谓语、宾语。
- 见“接二连三”(501页)。
- 例:秦始皇兵马俑展览开始后;参观的人便接踵而至。
正音辨形:引经据典:- 《战国策·齐策三》:“子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立,百世而一圣,若随踵而至也,今子一朝而见七士,则士不亦众乎!”
单字详解:- 接(jiē):1.连成一体:~合。~骨。~壤。衔~。 2. 继续,连续:~力。~替。~班。~二连三。再~再厉。 3. 靠近,挨上:~近。邻~。~吻。 4. 承受,收取:~受。~收。~纳。~管。 5. 迎:~风。~生。~待。 6. 姓。
- 踵(zhǒng):1.脚后跟:举~。接~而至。 2. 走到:~见(常去相见)。~谢。~门相告。 3. 追随,继承:~继。~武(跟着别人的脚印走,喻继承前人的事业或是效法前人)。~事增华(指继承前人的事业并更加发展)。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 至(zhì):1.到:~此。自始~终。从古~今。~于。以~。甚~。 2. 极、最:~少。~亲。~交(最相好的朋友)。~诚。~高无上。~理名言。
英文翻译:come one after another
- 江君的画展开幕后,参观的人接踵而至。
- 街上的汽车接踵而至,十字路口的红绿灯目不转睛的看着它们安全的行驶。
- 秦始皇兵马俑展览开始后,参观的人便接踵而至。
- 市场的呼声言犹在耳,监管层的回应接踵而至。