成语解释:
结构用法:- 感激涕零是一个偏正式结构的成语。形容极其感激。一般作谓语。
- “感激涕零”与“感恩戴德”有别:“感激涕零”指感激的程度深;侧重形容外部表情;“感恩戴德”只指感激;侧重于内心。
- 例:对于解放军战士的救命之恩;被救的小学生全家真是感激涕零。
引经据典:- 唐·刘禹锡《平蔡行》诗:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”
单字详解:- 感(gǎn):1.觉出:~触。~觉。~性。~知(客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映)。~官。 2. 使在意识、情绪上起反应;因受刺激而引起的心理上的变化:~动。~想。反~。好~。情~。敏~。~染。~召。~慨。~喟。~叹。自豪~。~人肺腑。百~交集。 3. 对人家的好意表示谢意:~谢。~恩。~激。~愧。
- 激(jī):1.水受阻遏,震荡而涌或飞溅:冲~。~荡。~浊扬清(冲击污水,让清水上来,喻打击坏人坏事,奖励好人好事)。 2. 冷水突然浇淋或冲、泡食物:~酸菜。 3. 鼓动,使人的感情冲动:刺~。~励。 4. 感情冲动:感~。~动。~昂慷慨。 5. 急剧的,强烈的:~烈。~进。 6. 过分直率:~厉。~切。 7. 〔~光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激,使低能级的原子变成高能级原子,而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光,称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。 8. 〔~光器〕产生激光的装置。 9. 〔~素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。 10. 鲜明:唇如~丹。
- 涕(tì):1.眼泪:痛哭流~。感激~零。~泣。 2. 鼻子里分泌的液体:鼻~。~泪(鼻涕和眼泪)。
- 零(líng):1.液体降落:感激涕~。 2. 植物凋谢:~落。凋~。~散(sàn )。 3. 整数以外的尾数:~数儿。 4. 部分的,细碎的,与“整”相对:~碎。~卖。~钱。~售。~乱。~工。~打碎敲。 5. 整数系统中一个重要的数,小于一切自然数,是介于正数和负数之间唯一的数,记作“0”。有时用来表示某种量的基准,如摄氏温度计上的冰点,记作“0℃”。
公元814年,淮西节度使吴少阴死后,他的儿子吴元济未能继承父职,就率军反叛,纵兵烧杀抢掠。宰相裴度率军讨伐,李朔自告奋勇担当平淮西叛乱的重任,率骑兵攻入吴元济的巢穴并活捉了他。百姓对官军感激得掉下眼泪来
英文翻译:to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears
- 然而在私底下,他可没那么感激涕零。
- 被救者的家属对他的见义勇为行为感激涕零。
- 老王感激涕零地向老李道谢:"这次真是多亏你了。"。
- 社会大众的温情及帮助,使他感激涕零。
- 对于这位英雄的救命之恩,所有的村民都感激涕零。
- 听了这话,他的父母感激涕零地说:“多亏你们把孩子给我送了回来,真是感激不尽哪!”。
- 当拾金不昧的姑娘把钱交还给老奶奶时,老人感激涕零地说:是你救了我这条老命啦!
- 国王不但没杀他,还赐给他狠多东西,让他感激涕零。
- 我发烧了,当时您是焦急万分,把我用毛毯裹住,向医院奔去……我顿时热泪盈眶、感激涕零!
- 为了挽救我父亲的生命,你不惜倾家荡产,这义薄云天之情,使我感激涕零,真不知怎样报答你。