成语解释:
- 巧言:花言巧语;令色:讨好的表情。形容花言巧语,虚伪讨好。
结构用法:- 巧言令色是一个联合式结构的成语。用作贬义。多用于书面语。一般作谓语、定语。
- 见“能说会道”(697页)。
- 例:(1)这个人常巧言令色;讨好他人;借以达到个人的某种目的。(2)巧言令色者;多数是唯利是图的势利小人。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 巧(qiǎo):1.技能好,灵敏:~妙。~思。~劲。~干(gàn )。精~。轻~。乖~。心灵手~。~发奇中。 2. 美好:~笑(指美好的笑貌)。 3. 虚伪(特指语言):~言。~诈。~辩。~言令色。 4. 恰好:~合。~遇。恰~。
- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
- 令(lìng):1.上级对下级的指示:命~。法~。朝(zhāo)~夕改。 2. 古代官名:县~。~尹。尚书~。 3. 使,使得:~人兴奋。 4. 时节:时~。节~。 5. 美好,善:~名。~辰。~闻(好名声)。 6. 敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:~尊。~堂。~岳。~郎。~爱。 7. 短的词调(diào ),散曲中不成套的曲(多用于词调、曲调名):小~。如梦~。
- 色(sè):1.由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。 2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。 3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。 4. 种类:各~用品。 5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。 6. 妇女美貌:姿~。~艺。 7. 情欲:~情。好(hào)~。
传说舜帝时期,皋陶和禹一起讨论治理国家的大事,皋陶认为按先王之道处理政务,大臣团结一致,同心同德,作为帝王还要严格要求自己,以身作则,待人宽厚仁慈。禹补充说还要知人善任,有智慧的人才能用人得当,不会害怕那些花言巧语讨好的人
英文翻译:Clever talk and an ingratiating manner
- 他是一个巧言令色的卑鄙小人。
- 我最厌恶那些巧言令色,表里不一的人。
- 第三种人没有采纳批评的诚意,只是巧言令色。
- 一个巧言令色的人,对上对下往往有不同的嘴脸。
- 他在班主任面前巧言令色,当上了班长,但同学们都不买他的帐。
- 他这个人最擅长于巧言令色,你可别上当受骗。
- 巧言令色者,多数是唯利是图的势利小人。
- 他是个巧言令色的人,对长官极尽奉承之能事。
- 他在总经理面前巧言令色,爬到现在的职位,很为一般人所不齿。
- 这个人常巧言令色,讨好他人,借以达到个人的某种目的。