成语解释:
- 罕:少。人很少到的地方。指偏僻荒凉的地方很少有人来过。
结构用法:- 人迹罕至是一个主谓式结构的成语。用作贬义。一般作宾语、定语。
- 例:(1)历史上曾人来人往的丝绸古迹;如今已变成人迹罕至的沙漠。(2)勘探队队员经常在人迹罕至的地方工作。
正音辨形:引经据典:- 汉·荀悦《汉纪·孝武纪二》:“而夷狄殊俗之国,辽绝异党之地,舟车不通,人迹罕至。”
单字详解:- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 迹(jì):1.脚印:踪~。足~。血~。笔~。 2. 物体遗留下的印痕:印~。 3. 前人遗留下的事物:古~。实~。 4. 追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。 5. 据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵”。
- 罕(hǎn):1.稀少:稀~。~见。~俦(很少与之相比的)。~世之宝。人迹~至。 2. 古代称捕鸟用的长柄小网。 3. 姓。
- 至(zhì):1.到:~此。自始~终。从古~今。~于。以~。甚~。 2. 极、最:~少。~亲。~交(最相好的朋友)。~诚。~高无上。~理名言。
英文翻译:untraversed
- 作为地质工作者,爸爸经常跋涉在人迹罕至的荒原和山坳。
- 吐鲁番的大戈壁炎热的天气,实在是人迹罕至。
- 勘探队员在人迹罕至的戈壁滩上找石油。
- 勘探队队员经常在人迹罕至的地方工作。
- 到人迹罕至的山中旅游要注意安全。
- 在人迹罕至的戈壁荒漠里,我们披荆斩棘,克服困难,开出一块块良田。
- 而夷狄殊俗之国,辽绝异党之地,车不通,人迹罕至。
- 这是一片戈壁滩,是人迹罕至的地方。
- 这里人迹罕至,但两军却为了这儿,殊死争夺。
- 这个地方真是荒凉啊,人迹罕至的,寸草不生呢。