成语解释:
- 云:说。不知道说得是些么。形容说话内容混乱,无法理解。
结构用法:- 不知所云是一个动宾式结构的成语。含贬义。有时用作自谦之辞;表示不知说些什么好。一般作谓语、定语、补语。
- “不知所云”和“语无伦次”;都可表示语言紊乱;说得叫人摸不着头绪。但“不知所云”指语言紊乱或思想混乱;内容空洞;说的不知是什么;令人难懂;“语无伦次”程度轻;仅指说的话无条理、紊乱。
- 例:(1)她被吓得心慌意乱;连自己也不知所云。(2)他的发言逻辑性太差;让人听了不知所云。
正音辨形:引经据典:- 三国·蜀·诸葛亮《出师表》:“临表涕泣,不知所云。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 知(zhī):1.晓得,明了:~道。~名(著名)。~觉(有感觉而知道)。良~。~人善任。温故~新。~难而进。~情达理。 2. 使知道:通~。~照。 3. 学识,学问:~识,求~。无~。 4. 主管:~县(旧时的县长)。~府。~州。~宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。 5. 彼此了解:相~。~音。~近。 6. 彼此了解、交好的人:故~(老朋友)。
- 所(suǒ):1.处,地方:住~。哨~。场~。处~。 2. 机关或其他办事的地方的名称:研究~。派出~。 3. 量词,指房屋:一~四合院。 4. 用在动词前,代表接受动作的事物:~部(所率领的部队)。~谓(a.所说的;b.某些人所说的,含不承认意)。无~谓(不关紧要,不关心)。~有。各尽~能。~向无敌。有~不为而后可以有为。 5. 用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思:为人~敬。 6. 姓。
- 云(yún):1.说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。~烟(云南省出产的香烟)。
公元225年,诸葛亮亲率大军南征孟获,他七次俘虏孟获, 又七次释放,孟获终于心悦诚服地归顺蜀汉。 南方平定之后,解除了后顾之忧,诸葛亮决定出师伐魏。临行 前,他给刘禅写一份《出师表》,提出东汉后期上层统治集团任人 唯亲而致倾颓的历史教训,规劝刘禅要“亲贤臣,远小人”;严明赏 罚,虚心纳谏。最后,诸葛亮写道:“今当远离,临表涕泣,不知所云。” 表达他恳切、激动的心情。
一切都安排妥当之后,诸葛亮便亲率浩浩荡荡的大军,向汉中前线进发。后主刘弹率领百官一直把他们送出成都城外十里远。
英文翻译:be unintelligible; do not know what sb.is talking about
- 从你最喜欢的话题开始,否则你就会走题,不知所云。
- 他说话满口之乎者也,常常让人不知所云。
- 有时候收信人读到我的信,只觉得不知所云。
- 问他为什么昨天没有上课,他隐约其辞,不知所云,其中必有文章。
- 这篇文章条理不清,使人看了不知所云。
- 不管你怎么读,这个句子总是不知所云。
- 她被逼供,心慌意乱,连自己也不知所云。
- 说了半天,我还是不知所云,请你把主要内容再说一遍。
- 写文章最忌讳文不对题,令人读起来不知所云。
- 他的发言逻辑性太差,让人听了不知所云。