成语解释:
结构用法:- 语无伦次是一个主谓式结构的成语。多含贬义。一般作谓语、定语、状语。
- “语无伦次”与“颠三倒四”有别:“语无伦次”运用于讲话、写文章等与“语”有关的事;“颠三倒四”适用范围广;重于颠倒错乱。
- 例:她语无伦次地向周围的人诉说了自己的遭遇。
正音辨形:引经据典:- 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷七引《诗眼》:“古人律诗,亦是一片文章,语或似无伦次,而意若贯珠。”
单字详解:- 语(yǔ):1.话:~言。汉~。英~。~录。~汇。~重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:~云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手~。旗~。 4. 说:细~。低~。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 伦(lún):1.辈,类:无与~比。不~不类。 2. 人与人之间的关系:人~。天~。~常。~理。 3. 条理,次序:~次。~类(a.条理;b.同类)。 4. 姓。
- 次(cì):1.第二:~日。~子。~等。~要。 2. 质量、品质较差的:~品。~货。 3. 等第,顺序:~第。~序。名~。 4. 化学上指酸根或化合物中少含两个氧原子的:~氯酸。 5. 中间:胸~。 6. 量词,回:~数(shù)。初~。三番五~。 7. 旅行所居止之处所:旅~。舟~。~所。 8. 姓。
英文翻译:babble like an idiot; speak incoherently
- 小张满脸惊慌地跑进屋子,语无伦次地叙述着刚刚发生的一幕。
- 当我紧张的时候我说话就会有点语无伦次的。
- 他今天说话语无伦次的,我感到有点儿莫名其妙。
- 小李生性害羞,只要人一多,说起话来就会语无伦次。
- 厂长一连问了几个问题,她马上就语无伦次了。
- 自从她患病后,每天就胡思乱想,说话语无伦次,还经常乱发脾气。
- 现在你你我一定要保持冷静,不然你就会讲一些语无伦次的话。
- 自从他受了精神刺激后,就变成现在语无伦次的模样。
- 高老头站起来语无伦次地说了半天,人们也没听清楚他到底想说什么。
- 面对突如其来的提问,他变得语无伦次。