成语解释：
结构用法：- 一日千里是一个主谓式结构的成语。用作褒义。多用于生产、事业、经济、科学技术和个人事业方面。一般作谓语、定语、状语。
- “一日千里”和“日新月异”；都形容发展迅速；进步很快。但“一日千里”偏重在前进得快；“日新月异”偏重在变化快。
- 例：(1)在党的正确路线的指引下；我国工农业生产正一日千里地向前发展。(2)妈妈和爸爸希望我在学习上能一日千里。
正音辨形：引经据典：- 《庄子·秋水》：“骐、骥、骅、骝，一日而驰千里。”《史记·刺客列传》：“臣闻骐骥盛壮之时，—日而驰千里；至其衰老；驾马先之。”
单字详解：- 一(yī)：1.数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 2. 纯；专：专～。～心～意。 3. 全；满：～生。～地水。 4. 相同：～样。颜色不～。 5. 另外的：蟋蟀～名促织。 6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。 7. 乃；竞：～至于此。 8. 部分联成整体：统～。整齐划～。 9. 或者：～胜～负。 10. 初次：～见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱“7”。
- 日(rì)：1.离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 2. 白天，与“夜”相对：～班。 3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。 4. 某一天：纪念～。 5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候：春～。往～。 7. 每天，一天一天地：～记。～益。 8. 特指“日本国”。
- 千(qiān)：1.数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：～周（无线电波频率单位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。 2. 喻极多：～里马。～言万语。～钧一发。～虑一失。～锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 里(lǐ)：1.居住的地方：故～。返～（回老家）。 2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。 3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。 4. 衣物的内层：被～。 5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。 6. 姓。
周穆王听说造父驯马驾车的本领最好，就把他召来。
造父知道周穆王想到遥远的西方运河，就挑选了八匹好马拉车。造父驾着车，克服种种艰难险阻，来到昆仑山的西王母国。美丽的西王母热情地接待了周穆王，并且天天陪着他游玩、观赏。一个多月过去了，周穆王玩得连自己的国家都快忘记了。
一天，周朝有个武士送来一份紧急文件。穆王大吃一惊，立刻叫造父备车，告别了西王母，回镐京去。造父施展了全副本领，“一日千里”地向东飞驰，三天三夜就回到镐京。周穆王立刻调动各路人马，亲自出征，很快平定了徐偃王的叛乱。周穆王重赏了造父。从此，“造父”也就成了驯马驾车高手的代称。成语“一日千里”原形容马跑得很快，现比喻进步或发展很快。
英文翻译：a thousand li a day; at a tremendous pace; with giant stride
- 改革开放以来，商品流通领域的发展真可谓是一日千里，万象更新。
- 自从参加数学课外兴趣小组后，小明的进步一日千里。
- 我国改革开放以来，经济发展一日千里。
- 因应时代的需求，服务业的发展颇有一日千里之势。
- 在改革开放的热潮中，祖国正一日千里地向前发展。
- 郭同学自从参加数学课外兴趣小组后，他的进步，真是一日千里。
- 只要你肯下定决心，英语的听写能力一定可以一日千里。
- 现代飞机的速度，用"一日千里"已不足以形容它的快。
- 突破了学习的心理障碍后，她的进步可以说是一日千里。
- 妈妈和爸爸希望我在学习上能一日千里。