成语解释:
- 罄:尽,完;竹:古时用来写字的竹简。形容罪行多得写不完。
结构用法:- 罄竹难书是一个连动式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。
- “罄竹难书”与“擢发难数”有别:“罄竹难书”形容罪行多得写不尽;“擢发难数”形容罪行多得数不清。
- 例:(1)日本侵华战犯的罪恶;罄竹难书。(2)林彪“四人帮”一伙残酷迫害老一辈无产阶级革命家的罪行真是罄竹难书。
正音辨形:引经据典:- 《旧唐书·李密传》:“罄南山之竹,书罪未穷;决东海之波,流恶难尽。”
单字详解:- 罄(qìng):1.本义为器中空,引申为尽,用尽:告~。~其所有。~竹难书。 2. 古同“磬”,打击乐器。 3. 显现:“夫犬马,人所知也,旦暮~于前”。 4. 严整的样子:“师旷~然”。
- 竹(zhú):1.常绿多年生植物,春日生笋,茎有很多节,中间是空的,质地坚硬,种类很多。可制器物,又可做建筑材料:~子。~叶。~笋。~编(用竹篾编制的工艺品)。~刻。 2. 指竹制管乐器:金石丝~。 3. 中国古代乐器八音之一。 4. 姓。
- 难(nán):1.不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。 2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。 3. 不好:~听。~看。(難)
- 书(shū):1.成本的著作:~籍。~刊。~稿。~香。~卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。~生气(指读书人脱离实际的习气)。 2. 信:~信。~札。~简。~函。 3. 文件:证~。说明~。 4. 写字或写的字:~法。~写。~桌。~案。~画。 5. 写文章:大~特~。罄竹难~。 6. 字体:草~。隶~。楷~。 7. 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。 8. 某些曲艺形式的通称:说~。听~。
李渊自从在太原起兵以后,自任为大将军,积极地向隋军进攻。
这个时候,突厥的力量很强,李渊因为一方面担心突厥坏事,一方面又想要借用胡人剽悍的胡马,所以听从别人的建议,向突厥的始毕可汗谈和,双方约定:“若得攻入长安,民众土地归于唐,金玉缯帛归于突厥。”
李渊为争取人心,大开粮仓,救济灾民,并且乘机招募义兵。然而,这些义兵都是乌合之众,没有经过检阅练习,所以带领起来万分辛苦。
此时,李密在现在的河南省东部,拥有极大的力量,而且发表了一篇著名的檄文声讨隋炀帝,其中的名句有“罄南山之竹,书罪无穷;决东海之波,流恶难尽。” 这句话的意思是,用完南山的竹子做简策,也写不完炀帝的罪状。罄是用尽的意思。用东海的滔滔大水,也洗不完炀帝的罪恶。以后我们形容罪状之多,写都写不完,称之为“罄竹难书”,这就是此句成语的由来。
自从这一篇檄文一出,海内轰动,人人传阅,李密的声势如日中天,各地反隋的领袖如窦建德和徐圆朗等纷纷上表,劝请李密即天子位,李密却以为洛阳尚未拿下,还不必急在一时。
因为李密的声势浩大,所以李渊想要来拉拢他,遣使通书。李密自以为力量雄厚,要求李渊率领步骑数千到河南来,当面缔结盟约,由李密自任盟主。
李渊不敢得罪李密,却又不想跑到河南去。他笑着说:“李密这个人如此夸矜自大,我正准备进兵关中,如果一口回绝他,等于平白又多了一个敌人,不如拍拍他的马屁,使他更为骄傲,然后再慢慢观看鹬蚌相争,好来坐收渔利。”
于是,李渊就命令温大雅回了一封书信给李密,信上说:“天生万民,必有司牧,当今能为司牧,作为天子者,除了你还有什么人?老夫年逾知命 知命为五十岁 ,没有这个野心了。愿意跟着大弟你,攀鳞附翼。”
李密见到信,看得眉开眼笑,乐不可支。从此,对李渊深信不疑。
英文翻译:so many that the bamboo slats have been exhausted; see also 罄笔难书; innumerable crimes (idiom)
- 他所犯的罪行罄竹难书,是个十恶不赦的大坏蛋。
- 帝国主义在中国犯下的滔天罪行实在是罄竹难书。
- 这个犯人的罪恶罄竹难书,群众对此义愤填膺。
- 在一次投标中,各类人物粉墨登场,其中有些人的罪恶罄竹难书,但他们依旧冒险一试,简直是饮鸩止渴。
- 这个塑料小人的罪行真是罄竹难书。
- 日本发动的侵华战争给我们带来的罪恶,真是罄竹难书。
- 他们犯下了罄竹难书的罪行,判十次死刑都不嫌多。
- 这一谋杀引发的如此肆意的屠戮和凶残,罄竹难书。
- 帝国主义者穷凶极恶,杀害中国人民的罪行罄竹难书。
- 这伙暴徒奸淫劫掠,无恶不作,其罪行罄竹难书。