成语解释:
- 辅:辅助。指两件事物互相配合,互相辅助,缺一不可。
结构用法:- 相辅相成是一个联合式结构的成语。常用来指事物两个方面相互依存。一般作谓语、定语。
- 见“相反相成”(1048页)。
- 例:丰富的知识和健康的身体是事业成功的基础;二者相辅相成;缺一不可;都要受到足够的重视。
正音辨形:引经据典:- 明·张岱《历书眼序》:“诹日者与推命者必相辅而行;而后二者之说始得无蔽。”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 辅(fǔ):1.古代夹在车轮外旁的直木,每轮二木,用以增加车轮载重支力。 2. 帮助,佐助:~佐(协助,多指政治上)。~弼。~助。~导。~相(xiàng )。 3. 古代指京城附近地区:畿~。 4. 人的颊骨:~车相依(“车”,指牙床,喻互相依存)。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
英文翻译:to complement one another (idiom)
- 这两个环节相辅相成,缺一不可。
- 经济的繁荣与政治的稳定相辅相成。
- 这两个目的是可以相辅相成,相得益彰的。
- 丰富的知识和健康的身体是事业成功的基础,二者相辅相成,缺一不可,都要受到足够的重视。
- 其实读书与生活并不矛盾,是相辅相成的。
- 屈大夫治好小冬的病后,深有感触地说,中西医结合,二者相辅相成,这么重的病都能治好,真是不可思议啊!