成语解释:
- 两个看起来是相反的事物,实际上是互相依赖,互相促进的。指相反的东西有同一性。
结构用法:- 相反相成是一个联合式结构的成语。一般作谓语。
- “相反相成”和“相辅相成”;都有相互促成的意思;但“相反相成”重在“相反”上;即两个事物是矛盾对立的;“相辅相成”重在“相辅”上;即两个事物相互补充、相互配合的。
- 例:战争与和平是相反相成的;战争在一定条件下可以转化成和平;和平在一定条件下也可以转化成战争。
正音辨形:引经据典:- 《汉书·艺文志》:“仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 反(fǎn):1.翻转,颠倒:~手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。~复。~侧。 2. 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正~两方面的经验。~间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。~诉。~馈。适得其~。物极必~。 3. 抵制,背叛,抗拒:~霸。 4. 和原来的不同,和预感的不同:~常。 5. 回击,回过头来:~驳。~攻。~诘。~思。~躬自问。 6. 类推:举一~三。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
英文翻译:Be both opposite and complementary
- 世界上的事物都是相反相成的,所以好事在一定条件下也可以变成坏事。
- 两个文明建设,相反相成,既对立又统一。
- 战争与和平是相反相成的,战争在一定条件下可以转化成和平,和平在一定条件下也可以转化成战争。
- 战争提倡勇敢牺牲和保护自己,二者并不矛盾,而是相反相成的。