词语构成:并列式:文+静
详细解释:单字详解:- 文(wén):1.事物错综所造成的纹理或形象:灿若~锦。 2. 刺画花纹:~身。 3. 记录语言的符号:~字。~盲。以~害辞。 4. 用文字记下来以及与之有关的:~凭。~艺。~体。~典。~苑。~献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。~采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。 5. 人类劳动成果的总结:~化。~物。 6. 自然界的某些现象:天~。水~。 7. 旧时指礼节仪式:虚~。繁~缛节(过多的礼节仪式)。 8. 文华辞采,与“质”、“情”相对:~质彬彬。 9. 温和:~火。~静。~雅。 10. 指非军事的:~职。~治武功(指礼乐教化和军事功绩)。 11. 指以古汉语为基础的书面语:~言。~白间杂。 12. 专指社会科学:~科。 13. 掩饰:~过饰非。 14. 量词,指旧时小铜钱:一~不名。 15. 姓。
- 静(jìng):1.停止的,与“动”相对:~止。~态。~物。平~。风平浪~。 2. 没有声音:安~。寂~。僻~。冷~。肃~。~悄悄。~穆。~谧。~默。~观。~听。 3. 安详,闲雅:~心。~坐。 4. 古同“净”,清洁。 5. 姓。
百科释义:文静,汉语词语。斯文恬静,性格文静的意思。
英文翻译:(of a person's manner or character) gentle and quiet
- 华山虽不像黄山秀丽峭拔,但它敦实、文静,又有点儿神秘莫测。
- 她举止端庄、文静,给我的印象十分完美。
- 小兰是个文静的女孩子。
- 虽然她很活泼,但是他内心世界是个十分文静的女孩。
- 她是个文静的姑娘,干什么都轻手轻脚的。
- 她是一个很斯文的女孩。十分文静,从来不惹事生非。