详细解释:亦作“ 摇拽 ”。晃荡;飘荡;摇动。
南朝 宋 鲍照 《代櫂歌行》:“飂戾长风振,摇曳高帆举。” 唐 温庭筠 《梦江南》词:“山月不知心里事,水风空落眼前花。摇曳碧云斜。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“画櫓声摇拽,水声呜咽,蝉声助凄切。”《明史·外国传四·吕宋》:“臣等惊魂摇曳,寝食不寧。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“岸上原有三株两株的垂杨树,淡淡的影子,在水里摇曳着。”
优游自得貌。
唐 李白 《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿》诗之二:“功成拂衣去,摇曳沧洲傍。”
单字详解:- 摇(yáo):1.摆动:~曳。~晃。~荡。~篮。动~。~摆。~头摆尾。~~欲坠。扶~直上。 2. 往上升:风举云~。
- 曳(yè):1.拉,牵引:~引。~扯。弃甲~兵。
英文翻译:to sway gently (as in the wind); (of a flame) to flicker
- 那株柳树摇曳生姿好象一位风华绝代的俏佳人似的。
- 那笑声很清纯,很甜美,如风铃摇曳,似春雨绵绵。
- 我想你也会去厌恶那些摇曳身姿声名狼藉的女人。
- 今夜皓月当空,抑林摇曳,晚风轻拂,桂花飘香。