基本解释:
- 向相反的方向来回地移动或变动:池塘里的荷叶迎风~。立场~。
详细解释:摇动,摆动。
宋 王令 《八桧图》诗:“宜乎今古惑昧者,摇摆舌吻归之仙。” 元 邓玉宾 《村里迓古·仕女圆社气球双关》套曲:“抵多少对舞《霓裳》、按《六么》,惯摇摆会躯劳,支打猜拏直恁般巧。” 茅盾 《子夜》十一:“马路旁那些树都像醉了似的在那里摇摆。”
形容行走时自得之貌。
明 张居正 《奉谕整肃朝仪疏》:“进退行走,舒徐摇摆。”《水浒传》第三一回:“ 武松 辞了出门,插起双袖,摇摆着便行。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》:“二位看俺打扮罢,道人醒了 扬州 梦。[摇摆下。]”
喻思想观点等游移不定。
毛泽东 《关于农业合作化问题》六:“贫农和非富裕的农民中间也有许多人,因为觉悟不高,暂时还是观望的,他们也有摇摆。” 周而复 《上海的早晨》第一部十四:“马凡陀表面上的金光在 方宇 面前闪耀,他的意志在金光面前摇摆。”
单字详解:- 摇(yáo):1.摆动:~曳。~晃。~荡。~篮。动~。~摆。~头摆尾。~~欲坠。扶~直上。 2. 往上升:风举云~。
- 摆(bǎi):1.陈列,安放:~设。~放。~平。 2. 故意显示:~阔。~谱儿。 3. 处置,随意操纵:~布。~弄。 4. 推开,脱离:~脱。~落。 5. 来回摇动:~动。~渡。
百科释义:摇摆,指摇动,摆动,晃动。语出宋 王令 《八桧图》诗:“宜乎今古惑昧者,摇摆舌吻归之仙。”
英文翻译:to waver; to sway; to wobble
- 微风吹来,柳条轻轻地摇摆着。
- 湖畔上的柳条随风摇摆,婀娜多姿。
- 春风吹过,绿柳轻轻摇摆,有如一为绿衣舞者在迎风舞蹈。
- 对这件事,政府的政策摇摆不定,难怪民众怨声载道。
- 池塘里的荷花摇摆着那粉红、白嫩的花儿和碧绿的叶子,正听得津津有味。
- 花儿在风中摇摆,倾听着风的旋律。
- 河岸边的柳枝随风摇摆想一个天生的舞蹈者绽放青春的光芒。
- 如果政府政策摇摆,朝令夕改,让人民无所适从,必然怨声载道。
- 该国经过接二连三的大罢工和游行示威的冲击,内阁已在风雨摇摆之中,随时可能被迫辞职。