基本解释：
- 对某种主张表示相同的意见；赞成；准许：我的意见你～吗?。上级会～你们的要求。
同心，一心。
《孙子·计》：“道者，令民与上同意也。”《三国志·吴志·张温传》：“ 艳 彪 皆坐自杀。 温 宿与 艳 彪 同意……即罪 温 。” 宋 叶适 《潼川府修城记》：“上下同意，誓必死守。”
谓意义相同；意旨相同。
汉 董仲舒 《春秋繁露·天道无二》：“其文与天之道有一出一入一休一伏，其度一也；然而不同意。” 汉 王充 《论衡·辨祟》：“明与鬼神同意共指，欲令众下信用不疑。” 清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷二：“﹝ 黄公绍 《韵会举要·十灰》﹞：‘臺，观四方而高者也。从至，高省声，与室屋同意。’”
指用意相同。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·四川讨满洲檄》：“死者必着 唐 巾，丧必着 唐 冠，亦大抵与 湖南 同意。”
犹赞成。
鲁迅 《集外集拾遗补编·通信（复张孟闻）》：“读了来稿之后，我有些地方是不同意的。” 峻青 《海啸》第三章：“真拿你没办法。那好吧，我同意啦。” 陈登科 《风雷》第一部第五九章：“你这种硬干的办法，我是不同意呵！”
- 同(tóng)：1.一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 2. 共，在一起（从事）：共～。～学。～步。殊途～归。～舟共济。 3. 和，跟：～流合污。 4. 姓。
- 意(yì)：1.心思：～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。 2. 心愿，愿望：～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。 3. 人或事物流露的情态：春～。诗～。惬～。情～。～境。 4. 料想，猜想：～料。～想。～外。
同意，指跟别人的想法相似，与别人的意见相同。
英文翻译：to approve; to consent; to agree
- 经过交涉，外商同意赔偿我们的经济损失。
- 同学们不同意利用星期天补课。
- 这件事大家都同意，唯独你不赞成。
- 这个方案的实施征求了上司的同意。
- 他费尽心机终于使台商同意投资这个项目。
- 校长同意延长他的请假期限。
- 我在万般无奈的情况下，只好同意这么干了。
- 暫我请求过好几次，妈妈就是不同意。
- 高等院校的招生计划必须报请国家教育部同意。
- 他想了好久，万般无奈，只得同意了我的要求。