基本解释:
- 同意(别人的主张或行为):~这项提议的请举手。他的意见我不~。
- 帮助使完成:~其行。
详细解释:佐助并促成。
《后汉书·郑太传》:“况今德政赫赫,股肱惟良,彼岂讚成其谋,造乱长寇哉?”《北史·穆崇传》:“及 灵太后 欲黜 叉 ,犹豫未决, 绍 讚成之。”
助其成功。
《三国志·魏志·刘放传》:“帝曰:‘ 曹爽 可代 宇 不?’ 放 资 因赞成之。” 宋 司马光 《书田谏议碑阴》:“公稽古以监今,日有献,月有纳,以赞成咸平盛隆之治。” 清 李渔 《慎鸾交·赠妓》:“二位是夙世姻缘,小弟不过赞成其美,何谢之有?”
对于他人的主张或行为表示同意。
宋 沉适 《梦溪笔谈·人事一》:“车驾欲幸 澶渊 ,中外之论不一,独 寇忠愍 赞成。” 清 刘大櫆 《赠资政大夫吴府君墓表》:“而族人 汉延 、 蜚英 復交口赞成之。” 柳青 《铜墙铁壁》第四章:“众人都赞成, 金树旺 也同意。”
单字详解:- 赞(zàn):1.帮助,辅佐:~助。~划。~襄(协助)。~理。~成。 2. 主持礼仪:~礼。 3. 夸奖,称扬:~叹。~许。~扬。~和(hé)。~颂。~赏。~词。~誉。称~。 4. 一种文体,用于颂扬人物:小~。像~。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
百科释义:(1) [approve; agree with]∶对别人的主张或行为表示同意我不赞成(2) [help]∶帮助促成 赞成其计
英文翻译:agree with; approve; help
- 你对这件事,或者赞成,或者反对,总得有个明确的态度。
- 这件事大家都同意,唯独你不赞成。
- 这次的活动安排十分合理,大家都很赞成。
- 大家异口同声地赞成老师的提议。
- 我们多数人都赞成这么办,即使那几个人要出来反对,也无挂无碍。
- 我不赞成你把朋友分为三六九等,厚此薄彼,因为这样会失去朋友。
- 他唯唯诺诺地表示赞成大家的意见,深怕得罪任何人。
- 你的这番议论,真是至纤至悉,我是完全赞成的。
- 究竟是赞成还是反对,应当态度鲜明,不要依违两可。
- 我赞成这篇文章中提出的基本观点。