成语解释:
结构用法:- 黔驴之技是一个偏正式结构的成语。用作贬义。一般作主语、宾语。
- “黔驴之技”和“黔驴技穷”;同出一源;意义有相同之处。不同在于:“黔驴之技”指“有限的本领”;“黔驴技穷”指“有限的本领已经用完”。
- 例:就他那两下子;至多只是黔驴之技;竟然也想蒙混过关。
正音辨形:引经据典:- 唐·柳宗元《三戒·黔之驴》:“黔无驴,有好事者船载以入……放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神……,驴一鸣,虎大骇……然往来视之,觉无异能者。……稍近益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:‘技止此耳!’因跳踉大啃,断其喉
单字详解:- 黔(qián):1.黑色:~首。 2. 中国贵州省的别称:~剧(贵州地方戏曲剧种)。~驴技穷。
- 驴(lǘ):1.哺乳动物,像马,比马小,能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘:~骡。~皮胶(亦称“阿胶”)。驴皮影。~唇不对马嘴。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 技(jì):1.才能,手艺:~术。~巧。~艺。~能。~法。黔驴~穷。雕虫小~。
从前贵州一带没有毛驴,有一个好事者从北方运来一头毛驴放到山脚下吃草,山上的老虎发现了这个怪物,开始只有远远的望着,然后慢慢地靠近毛驴,被毛驴大叫吓了一跳,最后发现毛驴只能用蹄踢,再也没有别的本事就跳上去饱餐一顿
英文翻译:clumsy tricks
- 这些不法分子的黔驴之技,早已被我们公安人员识破了。
- 他学到的不过是黔驴之技。
- 就他那两下子,至多只是黔驴之技,竟然也想蒙混过关。