成语解释:
结构用法:- 面黄肌瘦是一个联合式结构的成语。形容人的脸色不好。一般作谓语、定语、补语。
- 例:三年自然灾害期间;由于缺衣少食;人人饿得面黄肌瘦。
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《独角牛》第一折:“哥也,你这般面黄肌廋,怎生赢的人也。”
单字详解:- 面(miàn):1.头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。 2. 用脸对着,向着:~对。~壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。 3. 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。 4. 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。 5. 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。 6. 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。 7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。 8. 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:~粉。~食。~包。 9. 粉末:药~儿。 10. 由面粉和水做成的条状食物:~条。 11. 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。
- 黄(huáng):1.像金子或向日葵花的颜色:~色。~昏。牛~。~澄澄。信口雌~。 2. 特指中国黄河:~灾。治~。~泛区。 3. 指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):~老(黄帝和老子)。炎~子孙。 4. 事情失败或计划不能实现:事情~了。 5. 姓。
- 肌(jī):1.人或动物体内附着在骨头上或构成内脏的柔软物质,由许多纤维组成(通称“肌肉”):~肤。~理。心~。随意~。
- 瘦(shòu):1.体内含脂肪少,肌肉不丰满,与“胖”、“肥”相对:~溜(“溜”读轻声)。~弱。~小。~削。~俏。~长(cháng )。~瘪。消~。清~。~骨嶙峋。 2. 衣服鞋袜等窄小:这条裤子太~了。 3. 细削,单薄:字小而~。 4. 土地瘠薄:~瘠。 5. 遒劲有骨力:书贵~硬。水清石~。
英文翻译:yellow face, emaciated body (idiom); malnourished and sickly in appearance
- 娟子这段时间面黄肌瘦,人也没有精神,是不是病了。
- 由于她的胃口不好,面黄肌瘦,看起来好像有病。
- 生病的小美看上去面黄肌瘦。
- 她的妈妈常年劳累,导致营养不良,面黄肌瘦的样子真让人同情。
- 他面黄肌瘦,眼窝深陷,已患病多日。
- 这个可怜的小乞丐面黄肌瘦,骨瘦如柴。
- 难民营里,孩子们个个面黄肌瘦,人人无精打采。
- 因营养缺乏,他显得面黄肌瘦。
- 三年自然灾害期间,由于缺衣少食,人人饿得面黄肌瘦。
- 周总理为国家和人民呕心沥血,在他生命的晚期,虽然被病魔折磨得面黄肌瘦,但仍然坚持工作。