成语解释:
- 量:估量;行:行事。按照自己力量的大小去做,不要勉强。
结构用法:- 量力而行是一个偏正式结构的成语。用于做事的实事求是的态度。一般作谓语。
- 例:承包工作;要量力而行;否则就难以完成任务。
正音辨形:- 量;不能读作“liánɡ”;行;不能读作“hánɡ”。
- 力;不能写作“利”。
引经据典:- 《左传·昭公十五年》:“力能则进,否则退,量力而行。”
单字详解:- 量(liàng):1.古代指斗、升一类测定物体体积的器具:度~衡。 2. 能容纳、禁受的限度:酒~。气~。胆~。度~。 3. 数的多少:数~。质~。降雨~。限~供应。 4. 审度:~刑。~才录用。~体裁衣(喻从实际情况出发办事)。
- 力(lì):1.人和动物筋肉的效能:~气。~量。 2. 一切事物的效能:视~。生产~。控制~。 3. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:~学。作用~。保守~。 4. 用极大的力量:尽~。~挫。~挽狂澜。 5. 姓。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 行(xíng):1.走:~走。步~。旅~。~踪。~百里者半九十。~云流水(喻自然不拘泥)。~远自迩。 2. 出外时用的:~装。~箧。~李。 3. 流通,传递:~销。风~一时。 4. 从事:进~。 5. 流动性的,临时性的:~商。~营。 6. 足以表示品质的举止行动:~径。品~。言~。操~。~成于思。 7. 实际地做:~礼。~医。~文。 8. 可以:不学习不~。 9. 能干:你真~。 10. 将要:~将毕业。 11. 古代指物质的基本元素:五~(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。 12. 古诗的一种体裁:长歌~。 13. 汉字字体的一种:~书。 14. 姓。
公元前712年,郑庄公借口许庄公不听周天子的命令,联合齐、鲁两国消灭许国,在处置问题上齐历公提议让鲁国管辖,鲁隐公则提议让郑庄公管辖。郑庄公量力而行将许国分成东西两块,东部由许庄公之弟许叔管,西边交大夫公孙获管辖
英文翻译:do what one is capable to; act according to one's capability
- 人应该量力而行,不可好高骛远。
- 你还是再考虑一下,量力而行吧。
- 国家搞建设和人民过日子一样,也要量力而行,量入为出。
- 任何事都应量力而行。
- 做任何事都要量力而行,切不可莽撞行事。
- 搬砖时同学们要量力而行,能搬几块搬几块,不要勉强。
- 做任何事情都不能好高婺远,首先要掂量自己的水平,量力而行才是最实际的。
- 这个工作你要量力而行,千万别勉强。
- 承包工作,要量力而行,否则就难以完成任务。