成语解释：
- 量：估量。自己不估量自己的能力。指过高地估计自己的力量。
结构用法：- 自不量力是一个主谓式结构的成语。含贬义。一般作谓语、宾语。
- 例：你这样做实在是太自不量力了。
正音辨形：引经据典：单字详解：- 自(zì)：1.本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。 2. 从，由：～从。～古以来。 3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。 4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 量(liàng)：1.古代指斗、升一类测定物体体积的器具：度～衡。 2. 能容纳、禁受的限度：酒～。气～。胆～。度～。 3. 数的多少：数～。质～。降雨～。限～供应。 4. 审度：～刑。～才录用。～体裁衣（喻从实际情况出发办事）。
- 力(lì)：1.人和动物筋肉的效能：～气。～量。 2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。 3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。 4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。 5. 姓。
春秋时期，实力弱小的息国从郑国发动战争，结果被打败。分析人士认为自不量力的息国即将被消灭，原因是他不考虑自己的德行，不正确分析敌我双方的力量，分不清敌人与朋友，不团结邻国，结果没过多久息国被楚国消灭
英文翻译：to overestimate one's capabilities (idiom)
- 他的实力这么弱，还和这么强的他比，真是自不量力。
- 哥们，别自不量力了，你不行的！
- 老鼠向猫挑战，真是自不量力。
- 他自不量力，硬拿鸡蛋去跟石头碰，哪有不失败的。
- 小明自不量力，向我们的篮球教练发出挑战。
- 潮州小桥贵过故宫，高价门票自不量力。
- 鸡蛋碰石头根本就是自不量力。
- 你这样做实在是太自不量力了。
- 他们这种小公司也敢来与我们竞争，无异螳臂当车，自不量力。
- 凡事我们都要量力而为，绝不能自不量力。