成语解释：
- 贪图多吃，消化不了。比喻工作或学习，图多而做不好或吸收不了。
结构用法：- 贪多嚼不烂是一个复句式结构的成语。作宾语、分句；用于工作或学习
- 例：虽说是奋志要强，那工课宁可少些，一则贪多嚼不烂，二则身子也要保重。（清·曹雪芹《红楼梦》第九回）
引经据典：- 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷五：“而今孩子何在？正是贪多嚼不烂了。”
单字详解：- 贪(tān)：1.求多，不知足：～玩。～杯（过分好喝酒）。～婪。～污（利用职权非法地取得财物）。～恋（十分留恋）。～心。～图。～财。～求。～权。～欲。～得无厌。～赃枉法。
- 多(duō)：1.数量大，与“少”、“寡”相对：人～。～年。～姿。～层次。～角度。～难（nàn ）兴（xīng ）邦。～～益善。～行不义必自毙。 2. 数目在二以上：～年生草。～项式。～义词。～元论。 3. 有余，比一定的数目大：～余。一年～。 4. 过分，不必要的：～嘴。～心。～此一举。 5. 相差的程度大：好得～。 6. 表示惊异、赞叹：～好。 7. 表示某种程度：有～大劲儿使～大劲儿。 8. 表疑问：有～大呢？～会儿？ 9. 姓。
- 嚼(jiáo)：1.用牙齿咬碎：细～慢咽。味同～蜡。
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 烂(làn)：1.因过熟而变得松软：～糊。煮～。 2. 程度极深：台词背得～熟。 3. 东西腐坏：腐～。 4. 灼伤：焦头～额。 5. 崩溃，败坏：敌人一天天～下去。 6. 破碎：破～。～纸。 7. 头绪杂乱：～摊子。 8. 明，有光彩：～银枪。～漫。
贾宝玉起来要去上学，袭人服侍好他梳洗，宝玉故意逗袭人开心。袭人劝他好好读书，说不读书会潦倒一辈子，要他念书时好好想着书本，但不要过分发奋图强，功课不能贪多，一则贪多嚼不烂，二则累坏了身子，宝玉有口无心地答应她
英文翻译：Have too much on one's plate; bite off more than one can chew