成语解释:
结构用法:- 豺狼当道是一个主谓式结构的成语。用来比喻坏人当权得势。一般作宾语、定语。
- 例:(1)在黑暗年代里豺狼当道;老百姓衣食无着;无法生存。(2)在那个豺狼当道的旧社会;人们不得不起来闹革命。
正音辨形:- 当;不能读作“dànɡ”。
- 当:不能写作“挡”;道:不能写作“到”。
引经据典:- 汉·荀悦《汉纪·平帝纪》:“宝问其次,文曰:‘豺狼当道,安问狐狸!’宝默然不应。”
单字详解:- 豺(chái):1.哺乳动物,贪食,残暴,常成群侵袭家畜。分布于中国及俄罗斯西伯利亚、印度尼西亚等地(亦称“豺狗”):~狼。
- 狼(láng):1.哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:~狈。~奔豕突。~吞虎咽。~子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引~入室(喻引进坏人)。
- 当(dāng):1.充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。 2. 掌管,主持:~家。~权。~政。 3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。 4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。 5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liánɡ)。 6. 应该:应~。理~。老~益壮。 7. 抵敌:万夫不~之勇。 8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。 9. 顶端,头:瓦~。 10. 象声词,金属撞击的声音。(當)
- 道(dào):1.路,方向,途径:~路。铁~。志同~合。 2. 指法则、规律:~理。~德。~义。得~多助,失~寡助。 3. 学术或宗教的思想体系:~学。传~。修~。 4. 方法,办法,技术:门~。医~。 5. 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周) 6. 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):~观(guàn )。~士。~姑。~行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。 7. 指某些反动迷信组织:会~门。一贯~。 8. 说,讲:~白。常言~。能说会~。 9. 用语言表示情意:~喜。~歉。~谢。 10. 线条:铅笔~儿。 11. 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。 12. 某些国家行政区域的名称。 13. 量词:一~大河。两~门。上三~漆。 14. 计量单位,“忽米”的通称。
东汉顺帝刘保的妻舅梁冀成为汉朝的大将军后,与其弟梁不疑及宦官势力勾结,狼狈为奸,无恶不作,天下人恨之入骨。光禄大夫张纲想主持正义弹劾梁冀,碰了一鼻子灰,结果大发感叹:“朝廷也是豺狼当道。”
英文翻译:great robbers are at work; high officials like wolves are blocking things; wicked persons in power
- 在那个豺狼当道的旧社会;人们不得不起来闹革命。
- 在黑暗年代里豺狼当道;老百姓衣食无着;无法生存。
- 当今豺狼当道,受到委屈也只能忍气吞声了。
- 对于那种惯会豺狼当道的人是要留心的。
- 在豺狼当道的动乱社会里,市井小民有冤也无处申诉。
- 他欺上瞒下,简直是豺狼当道!
- 乱世里,若再遇上豺狼当道,人民生活无异雪上加霜。
- 这些人专门豺狼当道,你得留心。
- 旧社会豺狼当道,穷苦人有理难讲,有冤难伸。
- 在豺狼当道的年代,受压迫、受剥削的穷苦人哪能有什么活路。也作“豺狼横道”。