成语解释:
- 漫漫:无边际的样子。漫长的黑夜无边无际。多用来比喻社会的黑暗。
结构用法:- 长夜漫漫是一个补充式结构的成语。作宾语、定语;指夜或比喻社会
- 例:长夜漫漫,何时才能见黎明?
引经据典:- 《淮南子·宁戚〈饭牛歌〉》:“生不逢尧与舜禅,短布单衣才至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”
单字详解:- 长(cháng):1.两端的距离:~度。 2. 长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:~短。~空。~短句(词的别名)。~夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。~风破浪(喻志趣远大)。~歌代哭(以歌代哭)。 3. 优点,专精的技能:特~。专~。各有所~。 4. 对某事做得特别好:他~于写作。
- 夜(yè):1.天黑的时间,与“日”或“昼”相对:~晚。日日~~。~阑(夜将尽时)。~盲。~幕。~宵。~话。~袭。~行(xíng )。~战。
- 漫(màn):1.水过满,四外流出,漾出来:河水~出河床。~溢。~流。~漶(文字、图画等因受潮而模糊不清,如“字迹~~”)。 2. 淹没:大水~过桥面。 3. 满,遍,到处都是:迷~。~山遍野。 4. 没有限制,没有约束,随意:散~。~谈。~话。~步。~不经心。~骂(乱骂)。~~(时间或空间没有边际,如“~~长夜”)。~游。
春秋时期,齐桓公派管仲去接陈国和曹国的军队联合讨伐宋国。管仲路上遇到了放牛娃宁戚,宁戚骑牛唱道:“生不逢尧与舜禅,短布单衣才至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公见他有学问就任他为大夫
英文翻译:endless night (idiom); fig. long suffering
- 他们以“长夜漫漫何时旦”的心情来渴望解放,争取解放。
- 那年月,长夜漫漫,穷人盼望着吃饱穿暖的日子早点到来。