成语解释:
结构用法:- 追悔莫及是一个主谓式结构的成语。含贬义。一般作谓语、宾语。
- 例:他犯了错误;追悔莫及。
引经据典:- 汉·晁错《上书言兵事》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及也。”
单字详解:- 追(zhuī):1.赶,紧跟着:~逐。~逼。~随。~光。~剿。~捕。~奔逐北。 2. 回溯过去,补做过去的事:~溯。~悼。~加。~认。 3. 竭力探求,寻求:~问。~寻。~究。~索。
- 悔(huǐ):1.懊恼过去做得不对:后~。懊~。~改。~恨。~悟。追~莫及。
- 莫(mò):1.不要:~哭。 2. 没有,无:~大。~非。~名其妙(亦作“莫明其妙”)。 3. 不,不能:~如。~逆。~须有。~衷一是(不能得出一致的结论)。爱~能助。 4. 古同“漠”,广大。 5. 姓。
- 及(jí):1.从后头跟上:来得~。赶不~。 2. 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。 3. 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。 4. 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。
英文翻译:too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event.
- 他一时被花言巧语所迷惑而被骗去了一部手机,现在追悔莫及。
- 曾经的一念之差,令他追悔莫及。
- 你别再批评他了,他已经追悔莫及了。
- 想起自己的错误,他痛哭流涕,追悔莫及。
- 他犯了错误,追悔莫及。
- 有的人为了名利,一念之差而铸成大错,追悔莫及。