成语解释:
- 听:听从。什么话都听从,什么主意都采纳。形容对某人十分信任。
结构用法:- 言听计从是一个联合式结构的成语。多用于上级对下级或长辈对小辈;也用于同辈。一般作谓语、状语。
- 见“百依百顺”(34页)。
- 例:你千万不要做言听计从的傀儡;一定要有自己的主见。
正音辨形:引经据典:- 《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”
单字详解:- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
- 听(tīng):1.用耳朵接受声音:~力。~写。~觉。聆~。洗耳恭~。 2. 顺从,接受别人的意见:言~计从。 3. 任凭,随:~任(rèn )。~凭。~之任之。 4. 治理;判断:~讼(审理案件)。~政。 5. 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一~可口可乐。
- 计(jì):1.核算:~时。~量(liàog )。~日程功。 2. 测量或核算度数、时间、温度等的仪器:晴雨~。湿度~。 3. 主意,策略:~策。~谋。 4. 谋划,打算:~划。~议。 5. 姓。
- 从(cóng):1.依顺:顺~。盲~。~善如流。 2. 采取,按照:~优。 3. 跟随:愿~其后。 4. 跟随的人:侍~。仆~。 5. 参与:~业。~政。投笔~戎。 6. 由,自:~古至今。~我做起。 7. 次要的:主~。~犯。 8. 宗族中次于至亲的亲属:~父(伯父、叔父的通称)。 9. 中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。 10. 姓。
楚汉相争时期,齐王韩信一举击败项羽的20万大军,项羽派谋士武涉去劝韩信亲近他,与刘邦为敌或者自己称王、三分天下,告诉他一旦项王失败,下一个就轮到韩信了。韩信说:“汉王十分信任我,对我言听计从,我不能失道义。”
英文翻译:to take sb at his word; to see, hear and obey (idiom); to take advice
- 你千万不要做言听计从的傀儡,一定要有自己的主见。
- 在李太太面前,李先生一向是言听计从的。
- 对老师的吩咐小李是言听计从。
- 他对爷爷的话言听计从,是个公认的孝顺孩子。
- 一味百依百顺,言听计从的人,将失去自己的个性,实不可取。
- 总统对于经济民族主义的提议者则言听计从。
- 别人讲的事情,不要都言听计从,要去认真思考,加入自己的理念,才会理解的更深刻。
- 经理对张主任非常信任,对他的意见总是言听计从。
- 他总对小明言听计从,完全没有怀疑。
- 小王对小李出的主意从来都是言听计从。