成语解释:
- 睹:看见。虽然看见了,却象没有看见一样。指对眼前事物莫不关心。
结构用法:- 视若无睹是一个补充式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、状语。
- “视若无睹”与“熟视无睹”有别:“视若无睹”侧重于形容缺乏观察力;“熟视无睹”侧重于形容缺乏注意力。
- 例:他们竟对敌人采用的反动的新原则视若无睹。
正音辨形:引经据典:- 唐·韩愈《应科目时与人书》:“是以有力者遇之,熟视之若无睹也。”
单字详解:- 视(shì):1.看:~觉。~力。~野。鄙~。注~。近~。~而不见。熟~无睹。 2. 亲临某事:~事。~察。 3. 看待:藐~。重~。等闲~之。 4. 看望:探~。省(xǐng )~。 5. 比照:“天子之卿受地~侯”。 6. 古同“示”,表明。
- 若(ruò):1.如果,假如:~果。倘~。假~。天~有情天亦老。 2. 如,像:年相~。安之~素。旁~无人。置~罔闻。门庭~市。 3. 你,汝:~辈。“更~役,复~赋,则何如?” 4. 约计:~干(ɡān )。~许。 5. 此,如此:“以~所为,求~所欲,犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从:“曾孙是~。” 7. 指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向~而叹。” 8. 指“若木”(古代神话中的树名)。 9. 指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含~芳”。~英(“杜若”的花)。 10. 文言句首助词,常与“夫”合用:“~夫阴雨霏霏,连月不开。” 11. 用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃~”。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 睹(dǔ):1.看见:目~。先~为快。耳闻目~。熟视无~。有目共~。~物思人。
英文翻译:ignore
- 大家对他的举动视若无睹。
- 他们竟对敌人采用的反动的新原则视若无睹。
- 你是街道干部,有人乱倒垃圾你却视若无睹,像话吗?
- 对于不良现象绝不能视若无睹。
- 小偷正在行窃,他却视若无睹。