成语解释:
- 良:好;益:有帮助。使人得到教益和帮助的好老师和好朋友。
结构用法:- 良师益友是一个联合式结构的成语。含褒义。多用于善于教诲和热心帮助他人的人。一般作主语、宾语、定语。
- 例:正因为经常有几位良师益友的规劝;他才不至于滑入犯罪的深渊。
正音辨形:引经据典:- 《论语·述而》:“三人行必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。”《论语·季氏》:“益者三友,损者三友。友直、友谅、友多闻,益矣;友便辟、友善柔、友便佞,损矣。”
单字详解:- 良(liáng):1.好:~好。善~。~辰美景。~知~能(中国古代唯心主义哲学家指人类不学而知的、不学而能的、先天具有的判断是非与善恶的能力)。~莠不齐。 2. 很:~久。~多趣味。用心~苦。 3. 诚然,的确:“古人秉烛夜游,~有以也”。“以为犬~我友”。 4. 姓。
- 师(shī):1.教人的人:老~。导~。~傅。~生。~徒。~德。良~益友。好(hào )为人~。 2. 擅长某种技术的人:工程~。医~。技~。 3. 效法:~法古人。 4. 榜样:~范。 5. 指由师徒或师生关系产生的:~母。~兄。~弟。~妹。 6. 对和尚或道士的尊称:法~。禅~。 7. 军队:会~。出~。 8. 军队的编制单位,团或旅的上一级:~长。~座。 9. 一国的首都:京~。 10. 姓。
- 益(yì):1.增加:~寿延年。增~。损~。 2. 好处,有好处:利~。~处。公~。权~。受~非浅。 3. 更加:~发。日~壮大。 4. 古同“溢”,水漫出来。
- 友(yǒu):1.彼此有交情的人:朋~。~谊。~情。 2. 有亲近和睦关系的:~邦。~邻。 3. 相好,互相亲爱:~爱。~善。
英文翻译:good teacher and helpful friend (idiom); mentor
- 在人生的旅途中,我遇到了很多良师益友。
- 这位青年教师可以说是同学们的良师益友。
- 善解人意的爸爸是我的良师益友。
- 姐姐是我生活中的良师益友。
- 和一位结交半个多世纪的良师益友诀别,悲痛之情是难以尽述的。
- 字典是我们的良师益友。
- 正因为经常有几位良师益友的规劝,他才不至于滑入犯罪的深渊。
- 表哥和我同窗十年,他在学习上生活上对我的帮助的确很大,真是我的良师益友。
- 书籍是我们的良师益友。