成语解释:
- 溃:溃败,散乱。被打得七零八落,不成队伍。形容惨败。
结构用法:- 溃不成军是一个偏正式结构的成语。含贬义。多用于军事;也用于比赛。一般作谓语、定语、补语。
- “溃不成军”和“落花流水”;都可表示惨败。不同在于“落花流水”仅比喻被击败;“溃不成军”也可形容因其它原因而溃败。
- 例:敌人大规模地进攻;被我们打得土崩瓦解;溃不成军。
正音辨形:引经据典:- 姚雪垠《李自成》第一卷第八章:“等待着敌人的锐气开始衰落时,抓住要害猛力一击,就可以把敌人杀得溃不成军。”
单字详解:- 溃(kuì):1.大水冲开堤岸:~决。~堤。 2. 散乱,垮台:~败。~退。~散。~逃。~不成军。崩~。~乱。 3. 肌肉组织因腐烂而破了口:~烂。~疡。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
- 军(jūn):1.武装部队:~威。~服。行(xíng )~。~功。~犬。~备。~纪。~衔。~阀。~令状。异~突起。溃不成~。 2. 军队的编制单位,是“师”的上一级。 3. 泛指有组织的集体:劳动大~。
英文翻译:utterly defeated
- 敌人被我们打得溃不成军。
- 阎锡山的部队已被打得溃不成军。
- 国民党匪军抱头鼠窜,溃不成军。
- 局长对侦察员们说:“溃不成军,我们要警惕敌人狗急跳墙。”。
- 敌军遭遇我军埋伏,被打得抱头鼠窜,溃不成军。
- 我军的炮火锐不可当,打得敌人鬼哭狼嚎,溃不成军。
- 解放军百万雄师一夜间飞渡长江,敌人望风而逃,溃不成军。
- 经过一场激战,敌人被我军打得七零八落,溃不成军。
- 敌人大规模地进攻,被我们打得土崩瓦解,溃不成军。
- 战争初期,我军採取直捣黄龙的战法,越过众多据点,直攻敌人巢穴,把敌人打得溃不成军。