成语解释：
- 指正面迷惑敌人，而从侧翼进行突然袭击。亦比喻暗中进行活动。陈仓，古县名，在今陕西省宝鸡市东，为通向汉中的交通孔道。
结构用法：- 暗度陈仓是一个动宾式结构的成语。作谓语、定语；比喻暗中活动
- 例：臣已算定今番诸葛亮必效韩信暗度陈仓之计。 ◎《三国演义》第九六回
引经据典：- 《史记·高祖本纪》：“……项王使卒三万人从，楚与诸侯之慕从者数万人，从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示项羽无东意……八月，汉王用韩信之计，从故道还，袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓，雍兵败，…
单字详解：- 暗(àn)：1.不亮，没有光，与“明”相对：黑～。～淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴～。～无天日。 2. 不公开的，隐藏不露的：～藏。～号。～杀。～娼。～沟。～含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。～流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察～访。 3. 愚昧，糊涂：～昧。～弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则～。
- 度(dù)：1.计算长短的器具或单位：尺～。刻～。～量衡。 2. 事物所达到的境界：程～。高～。风～。 3. 分角的单位，一圆周角分为360度：角～。 4. 依照计算的一定标准划分的单位：温～。湿～。经～。纬～。浓～。 5. 电能的单位，一千瓦小时电量的通称。 6. 法则，应遵行的标准：制～。法～。 7. 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。 8. 能容受的量：气～。 9. 考虑，打算：置之～外。 10. 过，由此到彼：～日。～假。欢～新春。 11. 量词，次：一～。再～。 12. 僧尼道士劝人出家：剃～（剃发出家）。 13. 姓。
- 陈(chén)：1.排列，摆设：～列。～兵。 2. 述说：～述。～情。详～。～诉。～说。 3. 旧的，时间久的：～旧。～腐。～醋。推～出新。～～相因。～迹。～皮。 4. 中国周代诸侯国名，在今河南省淮阳县一带。 5. 中国朝代名，南朝最末的王朝。 6. 姓。
- 仓(cāng)：1.收藏谷物的建筑物：米～。粮～。～储。～房。 2. 姓。
“明修栈道，暗渡陈仓”是古代战争史上的著名成功战例。
秦朝末年，政治腐败，群雄并起，纷纷反秦。刘邦的部队首先进入关中，攻进咸阳。势力强大的项羽进入关中后，逼迫刘邦退出关中。鸿门宴上，刘邦险些丧命。刘邦此次脱险后，只得率部退驻汉中。为了麻痹项羽，刘邦退走时，将汉中通往关中的栈道全部烧毁，表示不再返回关中。其实刘邦一天也没有忘记一定要击败项羽，争夺天下。公元前206年，已逐步强大起来的刘邦，派大将军韩信出兵东征。出征之前，韩信派了许多士兵去修复已被烧毁的栈道，摆出要从原路杀回的架势。关中守军闻讯，密切注视修复栈道的进展情况，并派主力部队在这条路线各个关日要塞加紧防范，阻拦汉军进攻。
韩信“明修栈道”的行动，果然奏效，由于吸引了敌军注意力，把敌军的主力引诱到了栈道一线，韩信立即派大军绕道到陈仓（今陕西宝鸡县东）发动突然袭击，一举打败章邯，平定三秦，为刘邦统一中原迈出了决定性的一步。
英文翻译：The sucker
你这个明修栈道，暗度陈仓的调包伎俩并不高明，早就被我们识破了。