成语解释:
结构用法:- 敌众我寡是一个联合式结构的成语。含贬义。一般作定语、分句。
- 例:虽然敌众我寡;他用的却是以少胜多的计谋取得了胜利。
引经据典:- 先秦·孟轲《孟子·梁惠王上》:“然则小固不可以敌大,寡固不可以敌众,弱固不可以敌强。”
单字详解:- 敌(dí):1.有利害冲突不能相容的:~人。~方。~寇。 2. 指敌人:~后。~情。~酋。~特。轻~。克~制胜。 3. 抵挡:寡不~众。 4. 相当:势均力~。匹~。~手(能力相等的对手)。 5. 仇视:~意。“诸侯~王所忾”。
- 众(zhòng):1.许多:与“寡”相对:~人。~多。~矢之的。芸芸~生。 2. 许多人:大~。群~。民~。~口铄金。~目睽睽。~叛亲离。~擎易举。
- 我(wǒ):1.自称,自己,亦指自己一方:~们。~见(我自己的看法)。~辈。~侪(我们)。自~。~盈彼竭。
- 寡(guǎ):1.少,缺少:~薄。~恩。~陋。~趣。优柔~断。~不敌众。孤陋~闻。~廉鲜(xiǎn )耻(不廉洁,不知耻)。清心~欲。 2. 淡而无味:~味。清汤~水。 3. 妇女死了丈夫:~妇。~母。~居。守~。
英文翻译:multitude of enemies, few friends (idiom from Mencius); beaten by the weight of numbers; heavily outnumbered
- 这场战争敌众我寡,想要打赢,得出奇制胜。
- 敌众我寡还要硬拼;简直是暴虎冯河。
- 虽然敌众我寡,他用的却是以少胜多的计谋取得了胜利。
- 敌众我寡,我们必须采取避实就虚的战术。
- 如今敌众我寡,只好签下城下之盟,以减少伤亡。