成语解释:
结构用法:- 摩顶放踵是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;形容不辞劳苦,舍己为人
- 例:故摩顶放踵以拯生民之陆沉,前者踣,后者继,百挫而无反顾,终以集事。(章炳麟《变法箴言》)
引经据典:- 《孟子·尽心上》:“墨子兼爱,摩顶放踵,利天下为之。”
单字详解:- 摩(mó):1.擦,蹭,接触:~擦。~天。~崖(山崖上刻的文字、佛像等)。~肩接踵。~顶放踵。 2. 摸,抚:~弄。~挲(suō) 3. 研究,切磋:观~。揣~(a.研究,仔细琢磨;b.估量,推测)。 4. 古同“磨”,磨擦。
- 顶(dǐng):1.最高的,最上的及最高最上的部分:~点。头~。山~。~巅。~尖。 2. 用头支承:~承。~天立地。 3. 支撑,抵住:~礼(佛教徒最尊敬的跪拜礼节,两手伏地,以头抵住受拜人的脚)。~门立户。 4. 从下面拱起:种子发芽把土~起来了。 5. 最,极:~好。~多。~大。 6. 相对着:~风。~头。 7. 相当,等于:一个~俩。 8. 担当:~班。不~事。 9. 代替:~罪。冒名~替。 10. 争辩,冲撞:~嘴。 11. 量词,用于某些有顶的东西:两~帽子。 12. 到(某个时间):昨天~十二点才到家。
- 放(fàng):1.解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟~了。~胆。~诞。~任。~肆。~歌。~怀。豪~。释~。 2. 散(sàn):~工。~假。~学。~晴(阴雨后转晴)。 3. 带牲畜到野外去吃草:~牧。~羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。 4. 驱逐到远方去:~逐。~黜。流~。 5. 到基层去:~官(古时指任命为外地官员)。下~。 6. 发出:~电。~毒。~光。发~。 7. 借钱给别人,收取利息:~债。~贷。 8. 扩展:~大。~宽。 9. 花开:百花齐~。心花怒~。 10. 搁、置:这件事情不要紧,先~一~。存~。~弃。~心。~置。 11. 至:~乎四海。摩顶~踵。
- 踵(zhǒng):1.脚后跟:举~。接~而至。 2. 走到:~见(常去相见)。~谢。~门相告。 3. 追随,继承:~继。~武(跟着别人的脚印走,喻继承前人的事业或是效法前人)。~事增华(指继承前人的事业并更加发展)。
英文翻译:to wear oneself out for the general good; to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others
- 相传墨子为了推广兼爱思想,摩顶放踵奔波於天下。
- 他一辈子摩顶放踵为保护原住民文化而努力。
- 他摩顶放踵数十年,为的就是要在乡里盖所医院。
- 他摩顶放踵数十年,为的就是要在乡裡盖所医院。
- 为了完成济世志业,法师终日摩顶放踵,不敢稍有松懈。
- 大地震之后,许多人摩顶放踵为灾区復建而奔走。
- 为了祖国的航海事业,他摩顶放踵、日以继夜地工作。
- 大地震之后,许多人摩顶放踵为灾区复建而奔走。
- 为了祖国的富强,即使摩顶放踵,我也在所不辞。