成语解释：
- 垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。
结构用法：- 柳暗花明是一个联合式结构的成语。含褒义。多用来比喻在特别困难的时候而出现美好的转机时。一般作宾语、定语。
- 例：走到小路尽头；一拐弯；我顿时觉得柳暗花明；又是一番景象。
正音辨形：引经据典：- 唐·王维《早朝》诗之二：“柳暗百花明，春深五凤城。”唐·武元衡《摩河池送李侍御之凤翔》：“柳暗花明池上山，高楼歌洒换离颜。”
单字详解：- 柳(liǔ)：1.落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：～条。～絮。～暗花明。 2. 星名，二十八宿之一。 3. 姓。
- 暗(àn)：1.不亮，没有光，与“明”相对：黑～。～淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴～。～无天日。 2. 不公开的，隐藏不露的：～藏。～号。～杀。～娼。～沟。～含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。～流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察～访。 3. 愚昧，糊涂：～昧。～弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则～。
- 花(huā)：1.植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物：～木。～草。～匠。～事（游春看花等事）。 3. 形状像花的东西：雪～。浪～。钢～。火～。棉～（棉的絮亦称花）。礼～（烟火）。挂～（指战斗中受伤）。 4. 用花装饰的：～圈（quān ）。～篮。～灯。～车。 5. 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：～样。～边。～～绿绿。印～。 6. 指“痘”：天～（一种急性传染病）。 7. 混杂的，不单纯的：～猫。～白头发。 8. 虚伪的，用来迷惑人的：～言巧语。 9. 表面好看，没有实效的：打～拳。～架子。 10. 模糊不清：头昏眼～。 11. 喻事业的精华：体育之～。 12. 喻女子：姊妹～。 13. 用掉：～钱。 14. 名目繁复的：～名册（人员名册）。 15. 犒赏的钱或物：～红。 16. 某些细嫩的东西：蚕～。鱼～。 17. 指妓女或与妓女有关的：～娘（妓女）。～魁。 18. 〔～甲〕指六十岁，如“年逾～～。” 19. 姓。
- 明(míng)：1.亮，与“暗”相对：～亮。～媚。～净。～鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。～灭。～眸。～艳。～星。～珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。 2. 清楚：～白。～显。～晰。～了。～确。～朗。 3. 懂得，了解：～哲保身。不～事理。深～大义。 4. 公开，不隐蔽：～说。～讲。～处。 5. 能够看清事物：～察秋毫。耳聪目～。眼～手快。 6. 睿智：英～。贤～。～君。 7. 视觉，眼力：失～。 8. 神灵，泛指祭神供神之物：～器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。 9. 次（专指日或年）：～日。～年。 10. 中国朝代名：～代。 11. 姓。
陆游是南宋著名的爱国诗人。他的诗抒发了抗金爱国的情怀，一度得到孝宗的赏识，所以入朝当了军器少监。但朝中的投降派百般排挤他，不断上书皇帝，诬陷他终日赏花吟诗，不务正业，皇帝偏听偏信，结果陆游被弃。
陆游怀着满腔的愤怒，回到老家绍兴闲居。一天，陆游前往山西村拜访友人，友人及左邻右舍听说陆游来访，都热情地接待他，家家户户摆酒设宴相迎。那淳朴的民风使陆游十分感动，他诗兴大发，写下诗篇《游山西村》。诗中有这样两句：
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
诗句既描绘了大自然的景象，又表达了诗人对未来寄予希望的心境。“柳暗花明”后用来比喻环境的突然转变；也比喻在困难中遇到转机，在错综复杂的情况下找到了解决问题的方法。
英文翻译：lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope; light at the end of the tunnel
- 这一年过的真的是峰回路转，柳暗花明。
- 改革开放后，中国的前景必定是柳暗花明。
- 他的贬低者认为只有缺乏信仰的做法才会让他柳暗花明。
- 春天时原野上柳暗花明，风景优美。
- 阳春三月柳暗花明的季节，他到江南去旅游。
- 阳明山上柳暗花明的景色，让游客们都感到心旷神怡。
- 今年期望已柳暗花明，但强烈的前途未卜感仍如影随形。
- 失业半年，眼看无法生活下去，想不到柳暗花明，竟获得这件美差。
- 走到小路尽头，一拐弯，我顿时觉得柳暗花明，又是一番景象。
- 火车穿越山洞后，眼前豁然开朗，真是柳暗花明又一村啊！