成语解释:
结构用法:- 穷途末路是一个联合式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、宾语。
- “穷途末路”和“走投无路”;都含有“无路可走”的意思。不同主要在语法功能和词语搭配上。“穷途末路”常作“到、临”等动词的宾语。“走投无路”不能。“走投无路”常作“逼”等词的补语;“穷途末路”不能。
- 例:对穷途末路拒不投降的敌人;我们要全部地消灭。
正音辨形:引经据典:- 《吴越春秋·王僚伎公子光传》:“子胥曰:‘夫人赈穷途,少饭亦何嫌哉?”
单字详解:- 穷(qióng):1.缺乏财物:贫~。~苦。~则思变。 2. 处境恶劣:~困。~蹙。~窘。~当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。~而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。 3. 达到极点:~目。~形尽相。~兵黩武。 4. 完了:~尽。山~水尽。日暮途~。 5. 推究到极点:~物之理。~追(a.极力追寻;b.尽力紧追)。~究。
- 途(tú):1.道路:路~。~径。旅~。长~。坦~。日暮~穷。前~。
- 末(mò):1.尖端,梢:~梢。~端。秋毫之~(毫毛尖端)。 2. 最后,终了:~了(liǎo )。~尾。~日。~代。穷途~路。 3. 非根本的,次要的,差一等的:~业。~技。舍本逐~。 4. 碎屑:~子。碎~。 5. 传统戏剧角色名,一般扮演中年以上男子:正~。副~。外~。~本(以男角主唱的杂剧)。
- 路(lù):1.道,往来通行的地方:道~。公~。水~。陆~。~途。~程。~人(行路的人,喻不相干的人)。狭~相逢。 2. 思想或行动的方向、途径:思~。生~。出~。~子。~数(shù)。 3. 方面,地区:外~货。各~人马。 4. 种类:一~货色。 5. 大,正:“厥声载~”。~门(宫室最内的正门)。~车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。~舆(古代君主所乘的车)。~寝(古代君主处理政事的宫室)。 6. 车:筚~。乘~。 7. 姓。
英文翻译:in a plight with no way out; things have reached a dead end; lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse
- 他在警方的追击下,已到了穷途末路。
- 对穷途末路拒不投降的敌人,我们要全部地消灭。
- 我希望你能帮助在穷途末路的他们。
- 曹操把刘备和东吴逼到穷途末路的境地,孙刘决定联盟,背水一战和曹操一决雌雄。
- 虽然鬼子已穷途末路了,但仍然在作殊死抵抗。
- 他的公司似乎已经走到了穷途末路。
- 许多人认为传统產业已接近穷途末路,没想到他能败中求胜,一枝独秀。
- 他已陷入穷途末路的境地了,该设法帮助他一下才好。