成语解释:
结构用法:- 捐弃前嫌是一个动宾式结构的成语。含褒义。一般作谓语、宾语。
- 例:陈国凯《两情总是久长时》:“对他说;如果他不想找新的伴侣;看在儿女面上;就捐弃前嫌;破镜重圆吧。"
正音辨形:引经据典:- 汉·王褒《九怀·株昭》:“瓦砾进宝兮,捐弃随和。”
单字详解:- 捐(juān):1.舍弃,抛弃:~弃。~生。~躯。 2. 献助:~资。~献。~助。募~。 3. 旧时献钱得官职:~官。~纳。 4. 赋税的一种:车~。房~。
- 弃(qì):1.舍去,扔掉:抛~。遗~。~权。~市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。~世(超出世俗或指去世)。~养(父母死亡的婉辞)。~置不顾。~瑕录用。
- 前(qián):1.指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:~面。~边。~方。面~。~进。~程。 2. 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以~。~人。~此。~科。~嫌。~言。~车之鉴。 3. 顺序在先的:~五名。 4. 向前行进:勇往直~。
- 嫌(xián):1.可疑之点:~疑。避~。涉~。 2. 厌恶,不满意:~恶(wù ㄨˋ)。~弃。讨人~。 3. 怨:尽释前~。~隙(由猜疑而形成的仇怨)。
英文翻译:Bury the hatchet
在这外敌入侵、民族危难的时刻,各党派、各团体应有相忍为国的精神,捐弃前嫌,共同对敌。